Lyrics and translation Kellie Pickler - Mother's Day

Mother's Day

I try to sleep as long as I can,
I pull the covers over my head
I pray there's some way
That life could skip a day to Monday

I try to count my blessings
It's a long, long list
For a girl who has so much
There's so much that I miss on days like this
I wish I could go to town
Buy you a card
That says 'I love you' inside a heart
And one that makes you laugh
Pick you flowers from our yard
You can set 'em in the window in a Mason jar
Dad will take our photograph

One two three
Smile, say cheese
Oh I wish it could be that way
Every mother's day

Maybe someday I will let go
But right now I'm still hanging on
Maybe one day God will bless me
With a daughter of my own
I'll have love I've never known
She could go to town
Buy me a card
Says 'I love you' inside a heart
One that makes me laugh
She'll pick me flowers from our yard
I'll set 'em in the window in a Mason jar
And dad will take our photograph

One two three
Smile, say cheese
Oh I wish it could be that way
Every mother's day

One two three
Smile, say cheese
Oh I wish we could be that
Every mother's day

День матери

Я пытаюсь спать как можно дольше,
Я натягиваю одеяло на голову
Я молюсь, чтобы каким-то образом
Жизнь могла пропустить день до понедельника

Я пытаюсь перечислить все хорошее, что у меня есть
Это длинный, длинный список
Для девушки, у которой так много,
Так многого мне не хватает в такие дни, как этот
Мне бы хотелось поехать в город
Купить тебе открытку
На которой написано "Я люблю тебя" внутри сердечка
И такую, которая рассмешит тебя
Сорвать для тебя цветы с нашего двора
Ты мог бы поставить их в банку на окне
Папа нас сфотографирует

Раз, два, три
Улыбнись, скажи "сыр"
О, если бы так могло быть
Каждый День матери

Может быть, когда-нибудь я отпущу
Но сейчас я все еще держусь
Может быть, однажды Бог благословит меня
Дочерью
У меня будет любовь, которой я никогда не знала
Она могла бы поехать в город
Купить мне открытку
На которой написано "Я люблю тебя" внутри сердечка
Такую, которая рассмешит меня
Она сорвет мне цветы с нашего двора
Я поставлю их в банку на окне
И папа нас сфотографирует

Раз, два, три
Улыбнись, скажи "сыр"
О, если бы так могло быть
Каждый День матери

Раз, два, три
Улыбнись, скажи "сыр"
О, если бы мы могли быть такими
Каждый День матери