Lyrics and translation Kellie Pickler - One Last Time

One Last Time

I wanna lay in your bed
Stare in your eyes
Feel your heart beating with mine
One last time, one last time

There won't be any tears
That's not why I'm here
Baby turn out the lights and let's disappear
One last time, one last time

'Cause I'm not here to fight
About who's wrong or right
I just want your kiss
I wanna feel just like this
One last time, one last time

Your breath on my neck
I don't wanna forget the smell of your skin
Touch me again
One last time

'Cause I'm not here to fight
About who's wrong or right
I just want your kiss
I wanna feel just like this
One last time, one last time

And when you fall asleep
I'll kiss your cheek
Whisper goodbye and I'll just leave
One last time

Последний раз

Хочу лежать в твоей постели,
Смотреть в твои глаза,
Слышать, как бьется твое сердце в унисон с моим,
В последний раз, в последний раз.

Не будет никаких слез,
Я здесь не для этого.
Дорогой, выключи свет, и давай растворимся в ночи
В последний раз, в последний раз.

Потому что я здесь не для того, чтобы спорить,
Выяснять, кто прав, кто виноват.
Я просто хочу твоего поцелуя,
Хочу чувствовать себя вот так,
В последний раз, в последний раз.

Твое дыхание на моей шее,
Я не хочу забывать запах твоей кожи,
Прикоснись ко мне снова,
В последний раз.

Потому что я здесь не для того, чтобы спорить,
Выяснять, кто прав, кто виноват.
Я просто хочу твоего поцелуя,
Хочу чувствовать себя вот так,
В последний раз, в последний раз.

А когда ты уснешь,
Я поцелую тебя в щеку,
Прошепчу "прощай" и просто уйду.
В последний раз.