Kellin - Doing What I'm Told - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kellin - Doing What I'm Told




Doing What I'm Told
Faire ce qu'on me dit
Just packed my bags and I leave here tomorrow
J'ai fait mes valises et je pars demain
But these memories make me want to stay
Mais ces souvenirs me donnent envie de rester
What's coming up next, oh it fills me up with sorrow
Ce qui arrive ensuite, oh, ça me remplit de tristesse
I'm not ready to throw this away
Je ne suis pas prêt à jeter ça
Where'd the time go, yeah, there's no more to borrow
est passé le temps, oui, il n'y a plus rien à emprunter
I'll miss all these games we would play
Je vais manquer à tous ces jeux que nous faisions
I try to break out of these rules that we follow
J'essaie de briser ces règles que nous suivons
Can we break down these walls today
Pouvons-nous briser ces murs aujourd'hui
Am I ready
Suis-je prêt
To let go
À lâcher prise
And will I find my way back home again
Et retrouverai-je mon chemin vers la maison
I don't know
Je ne sais pas
The time still rolls on as I head towards the highway
Le temps continue de tourner alors que je me dirige vers l'autoroute
Exits pass me by with the wind
Les sorties me dépassent avec le vent
Convincing myself that I'm doing it my way
Je me convainc que je le fais à ma façon
I just wish I could do it again
J'aimerais juste pouvoir le refaire
And it's funny how times change
Et c'est drôle comme les temps changent
They don't wait for anybody in the end
Ils n'attendent personne à la fin
The faces I know will all be gone tomorrow
Les visages que je connais seront tous partis demain
Gonna miss all the time that we spent
Je vais manquer à tout le temps que nous avons passé
Am I ready
Suis-je prêt
To let go
À lâcher prise
And will I find my way back home again
Et retrouverai-je mon chemin vers la maison
I don't know
Je ne sais pas
I've been on the road
J'ai été sur la route
Trying find some gold
Essayer de trouver de l'or
Wheels are rolling too fast now
Les roues roulent trop vite maintenant
Sick of getting old
Marre de vieillir
Doing what I'm told
Faire ce qu'on me dit
Gotta slow it down somehow
Il faut ralentir d'une manière ou d'une autre
Think I sold my soul
Je pense avoir vendu mon âme
Trying to be bold
Essayer d'être audacieux
I don't wanna leave this town
Je ne veux pas quitter cette ville
God, don't make me leave this town
Dieu, ne me fais pas quitter cette ville
I've been on the road
J'ai été sur la route
Trying to find some gold
Essayer de trouver de l'or
Wheels are rolling too fast now
Les roues roulent trop vite maintenant
Sick of getting old
Marre de vieillir
Doing what I'm told
Faire ce qu'on me dit
Gotta slow it down somehow
Il faut ralentir d'une manière ou d'une autre
I've been on the road
J'ai été sur la route
Trying to find some gold
Essayer de trouver de l'or
Wheels are rolling too fast now
Les roues roulent trop vite maintenant
Sick of getting old
Marre de vieillir
Doing what I'm told
Faire ce qu'on me dit
Gotta slow it down somehow
Il faut ralentir d'une manière ou d'une autre
I've been on the road
J'ai été sur la route
Trying to find some gold
Essayer de trouver de l'or
Wheels are rolling too fast now
Les roues roulent trop vite maintenant
Sick of getting old
Marre de vieillir
Doing what I'm told
Faire ce qu'on me dit
Gotta slow it down somehow
Il faut ralentir d'une manière ou d'une autre





Writer(s): Kellin Bail


Attention! Feel free to leave feedback.