Kells - Addictions - translation of the lyrics into Russian

Addictions - Kellstranslation in Russian




Addictions
Зависимости
Lentement, nos sens en sommeil s'éveillent.
Медленно, наши спящие чувства пробуждаются.
Lentement, nos doigts s'entremêlent.
Медленно, наши пальцы переплетаются.
Je me grise d'un mal qui m'électrise.
Я упиваюсь болью, которая меня электризует.
Nos corps encore à tort s'interpellent.
Наши тела все еще ошибочно взывают друг к другу.
Arrachez-moi
Вырви меня
Détournez-moi
Отверни меня
Avisés de ces addictions qui m'ensorcèlent.
От этих зависимостей, которые меня околдовывают.
Ondulant sous ta peau de sel...
Извиваясь под твоей соленой кожей...
Besoin d'assouvir l'orée d'un désir
Мне нужно утолить край желания,
Qui naît de tes lèvres...
Которое рождается на твоих губах...
Je fuis mes envies, pourtant poursuis
Я бегу от своих желаний, но все же преследую
L'ombre de mes rêves.
Тень своих мечтаний.
Je m'empoisonne d'un mâle que j'aime...
Я отравляю себя мужчиной, которого люблю...
Libère-moi, libère-moi!
Освободи меня, освободи меня!





Writer(s): Virginie Manuela Goncalves, Laurent Raoul Marc Lesina, Patrick Garcia, Julien Xavier Nicolas


Attention! Feel free to leave feedback.