Lyrics and translation Kelly - Always

Always

每當望著你的時候
彷彿一切停頓
是從 何時開始的 我也不曉得

某一天 夢境般緩緩走向我
我的心被動搖
感覺這是命中註定一樣

I LOVE YOU
你聼見了嗎？
ONLY YOU
閉上雙眼看看
隨風飄散而來 你給我 的愛
Whenever wherever you are
Whenever wherever you are
Oh oh
Oh love love love

怎麽會 就這樣愛上你了呢
不管怎麽推開
我的這一顆心 已認定你

I LOVE YOU
你聽見了嗎？
ONLY YOU
閉上雙眼看看
就算滄海桑田 我也不會變
你是我 我是你 的愛

就算相處的時間短暫
就算你再次與我擦肩而過
也沒有關係 爲了你
我會一直原地等待

I LOVE YOU
請不要忘記 (我不會忘記)
ONLY YOU
我含著淚表白
隨風飄散而來 你給我 的愛
Whenever wherever you are
Whenever wherever you are

Всегда

Всякий раз, когда смотрю на тебя,
Как будто всё останавливается.
Когда это началось, я и сама не знаю.

Однажды, словно во сне, ты тихо подошёл ко мне,
Моё сердце дрогнуло,
Я почувствовала, будто это судьба.

I LOVE YOU,
Ты слышишь?
ONLY YOU.
Закрой глаза и посмотри,
С ветром прилетела твоя любовь ко мне.
Whenever wherever you are,
Whenever wherever you are.
Oh oh,
Oh love love love.

Как же так получилось, что я полюбила тебя?
Как бы ни пыталась оттолкнуть,
Моё сердце уже выбрало тебя.

I LOVE YOU,
Ты слышишь?
ONLY YOU.
Закрой глаза и посмотри,
Даже если всё изменится, я не изменюсь.
Ты — это я, я — это ты, наша любовь.

Пусть время, проведённое вместе, коротко,
Пусть ты снова пройдёшь мимо,
Это не имеет значения, ради тебя
Я буду ждать тебя всегда на этом месте.

I LOVE YOU,
Пожалуйста, не забывай (я не забуду).
ONLY YOU.
Со слезами на глазах признаюсь,
С ветром прилетела твоя любовь ко мне.
Whenever wherever you are,
Whenever wherever you are.