Kelly Clarkson feat. Faouzia - I Dare You (كنتحداك) [feat. Faouzia] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kelly Clarkson feat. Faouzia - I Dare You (كنتحداك) [feat. Faouzia]




I Dare You (كنتحداك) [feat. Faouzia]
Je t'y incite (كنتحداك) [feat. Faouzia]
هنا ذئب يصطاد في عالم غير عالمه
Voici un loup qui chasse dans un monde qui n'est pas le sien
ومثل قلبك يبدو أن كل القلوب صلبة
Et comme ton cœur, il semble que tous les cœurs soient durs
ليس لديك منصة، لكن لك صوت
Tu n'as pas de plateforme, mais tu as une voix
ليس لديك استطاعة، لكن إذا لك اختيار
Tu n'as pas le pouvoir, mais si tu as le choix
كنتحداك أن تحب
Je t'y incite à aimer
أووه، كنتحداك أن تحب
Oh, je t'y incite à aimer
ولو جُرحِت وترى ظلاماً
Même si tu es blessé et que tu vois les ténèbres
ولو تظن أنه لا يكفي
Même si tu penses que ce n'est pas assez
أووه، كنتحداك أن تحب
Oh, je t'y incite à aimer
كلنا أمل أن نطفو، أن ننقذ بعضنا البعض
Nous avons tous l'espoir de flotter, de nous sauver les uns les autres
كايخليوك باش تغرق لأنهم ما كايعرفوش يعوموا
Ils te laissent couler parce qu'ils ne savent pas nager
هما المجروحين، ما عالمين بجراحي
Ce sont les blessés, ils ne connaissent pas mes blessures
دير لغيرك لي بغيتي تديرو لراسك
Fais pour les autres ce que tu veux qu'ils te fassent
كنتحداك أن تحب
Je t'y incite à aimer
أووه، كنتحداك أن تحب
Oh, je t'y incite à aimer
ولو جُرحِت وترى ظلاماً
Même si tu es blessé et que tu vois les ténèbres
ولو تظن أنه لا يكفي
Même si tu penses que ce n'est pas assez
أووه، كنتحداك أن تحب
Oh, je t'y incite à aimer
ليس لديك منصة، لكن لك صوت
Tu n'as pas de plateforme, mais tu as une voix
ليس لديك استطاعة، لكن إذا لك اختيار
Tu n'as pas le pouvoir, mais si tu as le choix
كنتحداك أن تحب
Je t'y incite à aimer
أووه، كنتحداك أن تحب، أووه
Oh, je t'y incite à aimer, oh
ولو جُرحِت وترى ظلاما
Même si tu es blessé et que tu vois les ténèbres
ولو تظن أنه لا يكفي
Même si tu penses que ce n'est pas assez
أووه، كنـ-كنتحداك
Oh, je t'y incite
كنتحداك
Je t'y incite
أووه، كنتحداك أن تحب
Oh, je t'y incite à aimer





Writer(s): Laura Veltz, Jesse Shatkin


Attention! Feel free to leave feedback.