Lyrics and translation Kelly Clarkson - Heartbeat Song (Lenno Remix)

Heartbeat Song (Lenno Remix)

This is my heartbeat song and I'm gonna play it
Been so long I've forgot how to turn it up, up, up, up, up,
oh up up all night long
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
turned it on but I know you can take it up, up, up, up all night long
oh up up all night long
You, where the hell did you come from?
You're a different, different kind of fun
And I'm so used to feeling numb
Now, I got pins and needles on my tongue
Anticipating what's to come
Like a finger on a loaded gun
I can feel it rising
Temperature inside me
Haven't felt it for a long time
This is my heartbeat song and I'm gonna play it
been so long I've forgot how to turn it up up up up up all night long
oh up up all night long
This is my heartbeat song
And I'm gonna play it
Turned it on but I know you can take it up, up, up, up up all night long
oh up up all night long (all night long)
END

Chanson du rythme cardiaque (Lenno Remix)

C'est ma chanson du rythme cardiaque et je vais la jouer
Ça fait tellement longtemps que j'ai oublié comment la monter, monter, monter, monter, monter,
oh monter monter toute la nuit
C'est ma chanson du rythme cardiaque et je vais la jouer
Je l'ai allumée, mais je sais que tu peux la prendre, monter, monter, monter, monter toute la nuit
oh monter monter toute la nuit
Toi, d'où es-tu venu ?
Tu es un type de plaisir différent, différent
Et j'ai tellement l'habitude de me sentir engourdie
Maintenant, j'ai des picotements sur la langue
Anticipant ce qui va arriver
Comme un doigt sur un pistolet chargé
Je peux sentir que ça monte
Température à l'intérieur de moi
Je ne l'ai pas ressenti depuis longtemps
C'est ma chanson du rythme cardiaque et je vais la jouer
ça fait tellement longtemps que j'ai oublié comment la monter monter monter monter monter toute la nuit
oh monter monter toute la nuit
C'est ma chanson du rythme cardiaque
Et je vais la jouer
Je l'ai allumée, mais je sais que tu peux la prendre, monter, monter, monter, monter toute la nuit
oh monter monter toute la nuit (toute la nuit)
FIN