Lyrics and translation Kelly Clarkson - Impossible

Impossible

Spoke up and thought I'd try
Try to step across the line
You know that I've been thinkin' 'bout it for a while
Yeah starting to think it's time I knee
Does me good to know I finally feel
Feel this pain, it's real
It's possible
You say

Can't change the winds, you say
Won't matter anyway
Can't reach that far 'cause it's impossible
It's impossible
Can't rise above this place
Won't change your mind so I pray
Breakin' down the walls
Do the impossible

Walkin' by myself I know
This lonely road's becomin' my new home
But I don't stop, I just keep movin' on
And on
Ain't no need to dry my eyes
I haven't cried in quite some time
Every day I fight it
You know it's possible
You say

Can't change the winds, you say
Won't matter anyway
Can't reach that far 'cause it's impossible
It's impossible
Can't rise above this place
Won't change your mind so I pray
Breakin' down the walls
Do the impossible

Can someone tell me why it's so hard takin' chances
You draw the line and think that I won't ask for more, yeah
I will stumble and I'll make my own mistakes yeah
But I won't worry 'bout it anymore
It's impossible

Can't change the winds, you say
Won't matter anyway
Can't reach that far 'cause it's impossible
It's impossible
Can't rise above this place
Won't change your mind so I pray
Breakin' down the walls
Do the impossible

It's impossible to you
Not impossible for me
Not impossible for me

Spoke up and though it'd try
Try to step across the line

Невозможно

Я высказалась и решила попробовать,
Попробовать переступить черту.
Ты же знаешь, я думала об этом уже давно,
Да, начинаю думать, что мне пора.
Мне приятно знать, что я наконец-то чувствую
Эту боль, она настоящая.
Это возможно,
Говоришь ты.

Нельзя изменить ветра, говоришь ты,
Это ничего не изменит.
Нельзя дотянуться так далеко, потому что это невозможно,
Это невозможно.
Нельзя подняться над этим местом,
Ты не передумаешь, поэтому я молюсь.
Разрушая стены,
Совершаю невозможное.

Идя сама по себе, я знаю,
Эта одинокая дорога становится моим новым домом.
Но я не останавливаюсь, я просто продолжаю идти
Дальше и дальше.
Не нужно вытирать мои слезы,
Я давно не плакала.
Каждый день я борюсь с этим,
Ты же знаешь, это возможно.
Ты говоришь.

Нельзя изменить ветра, говоришь ты,
Это ничего не изменит.
Нельзя дотянуться так далеко, потому что это невозможно,
Это невозможно.
Нельзя подняться над этим местом,
Ты не передумаешь, поэтому я молюсь.
Разрушая стены,
Совершаю невозможное.

Может кто-нибудь объяснить мне, почему так трудно рисковать?
Ты проводишь черту и думаешь, что я не попрошу большего, да.
Я буду спотыкаться и совершать свои собственные ошибки, да,
Но я больше не буду об этом беспокоиться.
Это невозможно.

Нельзя изменить ветра, говоришь ты,
Это ничего не изменит.
Нельзя дотянуться так далеко, потому что это невозможно,
Это невозможно.
Нельзя подняться над этим местом,
Ты не передумаешь, поэтому я молюсь.
Разрушая стены,
Совершаю невозможное.

Это невозможно для тебя,
Но не невозможно для меня,
Не невозможно для меня.

Я высказалась и решила попробовать,
Попробовать переступить черту.