Lyrics and translation Kelly Clarkson - It's Raining Men

It's Raining Men

For the first time,
Just about Half Past 10.
For the first time in history,
It's gonna' start raining men.
It's raining men,
Alleluia.
It's raining men,
Every specimen.
Tall, Blonde, Dark and Lean,
Best that you have every seen.
It's Raining Men.
Hear the thunder, boy.
Don't you lose your head.
Rip Off the roof and stay in bed.
It's Raining Men
Angel,
She's a a single women, too.
She took all the angels,
And Rearranged Sky.
So that each and every woman could find the perfect guy.
It's raining men

Il pleut des hommes

Pour la première fois,
Vers 10h30.
Pour la première fois dans l'histoire,
Il va pleuvoir des hommes.
Il pleut des hommes,
Alléluia.
Il pleut des hommes,
Chaque spécimen.
Grand, blond, brun et mince,
Le meilleur que tu aies jamais vu.
Il pleut des hommes.
Entends le tonnerre, mon chéri.
Ne perds pas la tête.
Enlève le toit et reste au lit.
Il pleut des hommes.
Ange,
Elle est une femme célibataire aussi.
Elle a pris tous les anges,
Et réarrangé le ciel.
Pour que chaque femme puisse trouver l'homme parfait.
Il pleut des hommes.