Lyrics and translation Kelly Clarkson - You For Christmas

You For Christmas

Alright, what do y'all want for Christmas?
I'm only needin' one thing

A thousand colorful lights
But baby, I'm feelin' so gray
You know I love singing along at Christmas
But my heart's miles away

This time of year can be so hard
Searching for blessings in the dark
If Santa has one gift to bring us
I'll tell him I just want you for Christmas

It's cold out, I need your arms now
Wrap me up all night long, Christmas mornin'
I'll be right where I wanna be
Only thing on my list this Christmas is

Your kiss on my mind (on my mind)
I don't need no mistletoe (no)
No one lifts my spirits like you
I just want you to know

This time of year can be so hard
Searching for blessings in the dark
If Santa has one gift to bring us
I'll tell him I just want you for Christmas

It's cold out, I need your arms now
Wrap me up all night long, Christmas mornin'
I'll be right where I wanna be
Only thing on my list this Christmas is

You (tell me it's not too late)
It's you (sweet as a candy cane)
You (give me feelings I can't explain, oh)
You (I got it in a bad way)
If Santa has one gift to bring us
I'll tell him I just want you for Christmas

It's cold out, I need your arms now
Wrap me up all night long, Christmas mornin'
I'll be right where I wanna be
Only thing on my list this Christmas is

You (you), you (you), you (you)
You, yeah (you, yeah)
You (you), you (you), you, yeah (you, yeah)

Merry Christmas everybody

Toi pour Noël

Bon, qu'est-ce que vous voulez tous pour Noël ?
Je n'ai besoin que d'une chose

Mille lumières colorées
Mais chéri, je me sens si grise
Tu sais que j'adore chanter à Noël
Mais mon cœur est à des kilomètres

Cette période de l'année peut être si difficile
Chercher des bénédictions dans l'obscurité
Si le Père Noël a un cadeau à nous apporter
Je lui dirai que je veux juste toi pour Noël

Il fait froid, j'ai besoin de tes bras maintenant
Serre-moi toute la nuit, le matin de Noël
Je serai exactement où je veux être
La seule chose sur ma liste ce Noël, c'est

Ton baiser dans mes pensées (dans mes pensées)
Je n'ai pas besoin de gui (non)
Personne ne me remonte le moral comme toi
Je veux juste que tu le saches

Cette période de l'année peut être si difficile
Chercher des bénédictions dans l'obscurité
Si le Père Noël a un cadeau à nous apporter
Je lui dirai que je veux juste toi pour Noël

Il fait froid, j'ai besoin de tes bras maintenant
Serre-moi toute la nuit, le matin de Noël
Je serai exactement où je veux être
La seule chose sur ma liste ce Noël, c'est

Toi (dis-moi que ce n'est pas trop tard)
C'est toi (doux comme un sucre d'orge)
Toi (tu me donnes des sentiments que je ne peux pas expliquer, oh)
Toi (je suis accro)
Si le Père Noël a un cadeau à nous apporter
Je lui dirai que je veux juste toi pour Noël

Il fait froid, j'ai besoin de tes bras maintenant
Serre-moi toute la nuit, le matin de Noël
Je serai exactement où je veux être
La seule chose sur ma liste ce Noël, c'est

Toi (toi), toi (toi), toi (toi)
Toi, ouais (toi, ouais)
Toi (toi), toi (toi), toi, ouais (toi, ouais)

Joyeux Noël à tous