Kelly Finnigan - Trouble - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kelly Finnigan - Trouble




Trouble
Проблемы
Both people live evil
Мы оба живем во зле,
Like a shadow that keep on (Following them)
Словно тень, которая продолжает (преследовать нас)
Keep on (Following them)
Продолжает (преследовать нас)
Oh their fast ways become their last days
О, наши быстрые пути становятся нашими последними днями
In the struggle to keep on (Swallowing them)
В борьбе, которая продолжает (поглощать нас)
To keep on (Swallowing them)
Продолжает (поглощать нас)
Well my heart cries out for someone like you
Мое сердце плачет о ком-то вроде тебя,
And I wonder if the evil that you do
И мне интересно, зло, которое ты творишь,
Is a self-inflicted cry
Это самоистязающий крик
Over another case of trouble on your side
Из-за очередной проблемы на твоей стороне?
My regret it comes away, crashing down on the days
Мое сожаление приходит, обрушиваясь на дни,
But I keep on (Moving on up)
Но я продолжаю (двигаться вверх)
I keep on (Moving on up)
Продолжаю (двигаться вверх)
My mind tries to lock me down, but my heart won't hear that sound
Мой разум пытается запереть меня,
It keep on (Living through love)
Но мое сердце не слышит этого звука,
I live through love (Living through love)
Оно продолжает (жить любовью)
All the pain that you hear in my loss
Вся боль, которую ты слышишь в моей потере,
Is a reflection of every bad choice
Это отражение каждого плохого выбора.
What's the use in trying to hide
Какой смысл пытаться скрывать,
When you got trouble on your side
Когда у тебя проблемы на твоей стороне?
Oh yeah, I do
О да, у тебя.
Can't hang loose, only repeat the ways of foolish
Не могу расслабиться, только повторяю пути глупцов,
From the ritz, I can measure, on the other let me rule
Из роскоши я могу измерить, с другой стороны позволь мне править.
Oh, I never act surprised
О, я никогда не удивляюсь,
To find trouble on our side
Находя проблемы на нашей стороне.
Oh no (Trouble, trouble, trouble)
О нет (Проблемы, проблемы, проблемы)





Writer(s): Kelly Finnigan


Attention! Feel free to leave feedback.