In Time - Kelly Hogan translation in German

In Time

In time
Maybe I could learn to love you in time
Just give me time
Don't push me
'Cause I don't wanna make another mistake
And watch your heart break
Give me a day, a week, a year
I really don't know how long this may take
I only know
That maybe I could learn to love you in time
Just give me time

In time
I may never want to leave you in time
Give me time
Don't ask me
'Cause it would only be a lie to say yes
That I love you now
'Cause my love needs time, just like a rose
The longer you wait, the stronger it's gonna grow
Someday I'll want you, and hold you, and need you
As you need me now
So give me time
And maybe I could learn to love you in time
Just give me time

Mit der Zeit

Mit der Zeit
Vielleicht könnte ich lernen, dich mit der Zeit zu lieben
Gib mir einfach Zeit
Dränge mich nicht
Denn ich will nicht noch einen Fehler machen
Und zusehen, wie dein Herz bricht
Gib mir einen Tag, eine Woche, ein Jahr
Ich weiß wirklich nicht, wie lange das dauern kann
Ich weiß nur
Dass ich vielleicht lernen könnte, dich mit der Zeit zu lieben
Gib mir einfach Zeit

Mit der Zeit
Vielleicht will ich dich mit der Zeit nie mehr verlassen
Gib mir Zeit
Frag mich nicht
Denn es wäre nur eine Lüge, ja zu sagen
Dass ich dich jetzt liebe
Denn meine Liebe braucht Zeit, genau wie eine Rose
Je länger du wartest, desto stärker wird sie wachsen
Eines Tages werde ich dich wollen, dich halten und dich brauchen
So wie du mich jetzt brauchst
Also gib mir Zeit
Und vielleicht könnte ich lernen, dich mit der Zeit zu lieben
Gib mir einfach Zeit