Lyrics and translation Kelly Joe Phelps - Sail the Jordan

Sail the Jordan

Sail the Jordan

When that trouble is getting hard up here
You and I know better to tell there
Get on a boat, sail the Jordan and jump in the river and drown

Deeper and deeper as my mother shall feel the pain
And her child shall gonna leave the sand
Get on a boat and jump in the river

Get on a boat, get on a boat and jump in the river and drown

Well I sing for my sister, trying as we may
We've got no place to hide and nowhere to stay
Get on a boat, get on a boat and jump in the river and drown

My child all the world is yours
I want to pray, fight it alone
Get on a boat, sail the Jordan and jump in and drown
Get on a boat, sail the Jordan, jump in the river and drown

Плыть по Иордану

Плыть по Иордану

Когда проблемы здесь совсем одолеют,
Мы с тобой, милая, знаем, как лучше поступить:
Сесть в лодку, плыть по Иордану и прыгнуть в реку, утонуть.

Все глубже и глубже, как мать моя почувствует боль,
И дитя ее покинет сей бренный мир,
Сесть в лодку и прыгнуть в реку.

Сесть в лодку, сесть в лодку и прыгнуть в реку, утонуть.

Что ж, я пою для сестры моей, как ни стараемся мы,
Нам негде спрятаться и негде остаться,
Сесть в лодку, сесть в лодку и прыгнуть в реку, утонуть.

Дитя мое, весь мир твой,
Я хочу молиться, бороться в одиночку,
Сесть в лодку, плыть по Иордану и прыгнуть, утонуть.
Сесть в лодку, плыть по Иордану, прыгнуть в реку и утонуть.