Lyrics and translation Kelly Joe Phelps - The Holy Spirit Flood

The Holy Spirit Flood

You and I've got trouble, oh, there's trouble everywhere
I'm calling on the Lord, c'mon
May a brighter day fall across your way, and soon

I don't know your trouble and you surely don't know mine
I'm calling on the Lord, c'mon
We're together here, let's ask in that name so dear

Oh, my Lord, a sinner I am; asking you to forgive me

The road is full of heartache and a heart is full of stone
I'm calling on the Lord, c'mon
All Your glory be, and open up our eyes to see

You know I'm a doubter and I like to think I'm right
Your will, not my own
Shatter all my bones, then build me up a righteous man

Oh, my Lord, a sinner I am; asking You to forgive me

You and I know more than we will tell ourselves we do
About the Holy Spirit flood
Blessing us in kind, leaving not a soul behind

So let us all together, now, gather in His name
Hold to the truth of the Word
Thy kingdom come, yea, let Thy will be done

Oh, my Lord, a sinner I am; asking You to forgive me

Le Déluge du Saint-Esprit

Toi et moi, on a des problèmes, oh, il y a des problèmes partout
J'appelle le Seigneur, viens
Puisse un jour plus clair tomber sur ton chemin, et bientôt

Je ne connais pas tes problèmes et tu ne connais certainement pas les miens
J'appelle le Seigneur, viens
Nous sommes ici ensemble, demandons dans ce nom si cher

Oh, mon Seigneur, je suis un pécheur ; je te prie de me pardonner

La route est pleine de chagrin et un cœur est plein de pierre
J'appelle le Seigneur, viens
Que toute ta gloire soit, et ouvre nos yeux pour voir

Tu sais que je suis un douteur et j'aime penser que j'ai raison
Ta volonté, pas la mienne
Brises tous mes os, puis fais de moi un homme juste

Oh, mon Seigneur, je suis un pécheur ; je te prie de me pardonner

Toi et moi savons plus que nous ne voulons nous dire
À propos du déluge du Saint-Esprit
Nous bénissant avec bonté, ne laissant personne derrière

Alors rassemblons-nous tous ensemble, maintenant, dans son nom
Attachons-nous à la vérité de la Parole
Que ton royaume vienne, oui, que ta volonté soit faite

Oh, mon Seigneur, je suis un pécheur ; je te prie de me pardonner