Lyrics and translation Kelly Kelekidou - Prohorame

Prohorame

Τα πάντα μπερδεμένα
Γύρω μας γκρεμισμένα
Ψεύτικα λόγια, λάθη
Όλα είναι μια απάτη
Και αν όλα μοιάζουν μάχη
Νικαει η αγάπη
Ότι και αν γίνει πάντα εμείς μαζί ...

Προχωραμε
Γιατί είναι ωραία η ζωή
Όπως να ναι
Εγώ με εσενα'ναι μαζί
Δεν φοβάμαι
Ότι κακό και να συμβεί
Ξεπερνάμε
Εγώ με εσένα προχωραμε ...

Με γέλιο και με δάκρυ
Άλλη μια μέρα θα'ρθει
Η γη τα'χει χαμένα
Εγώ όμως έχω εσένα
Τα πάντα πιάνουν τέρμα
Μα εσύ καρδιά μου γέλα
Ότι και αν γίνει πάμε εμείς μαζί .

Мы идем вперед

Все так запутано,
Вокруг все рушится.
Ложные слова, ошибки -
Все это обман.
И пусть все кажется битвой,
Побеждает любовь.
Что бы ни случилось, мы всегда вместе...

Мы идем вперед,
Ведь жизнь прекрасна.
Как же иначе,
Когда я с тобой.
Я не боюсь,
Что бы ни случилось.
Мы преодолеем,
Мы с тобой идем вперед...

Со смехом и слезами,
Придет новый день.
Мир сошел с ума,
Но у меня есть ты.
Всему приходит конец,
Но ты, любимый, улыбайся.
Что бы ни случилось, мы пройдем это вместе.