Kelly Key - Cachorrinho - translation of the lyrics into French
Kelly Key Cachorrinho

Kelly Key - Cachorrinho

Lyrics and translation Kelly Key - Cachorrinho




Cachorrinho
Petit Chien
Se tem uma coisa que me deixa passada
S'il y a une chose qui me rend folle
É gritar comigo sem eu ter feito nada
C'est de me crier dessus sans que j'aie rien fait
Se tem uma coisa que eu não admito
S'il y a une chose que je n'admets pas
É gritar comigo
C'est qu'on me crie dessus
Você gosta de mandar
Tu aimes commander
Você só me faz sofrer
Tu me fais seulement souffrir
Você só sabe gritar
Tu ne sais que crier
E grita sem saber
Et tu cries sans savoir
Mas sem mim você não vive
Mais sans moi tu ne vis pas
Sem meus cuidados, amor
Sans mes soins, mon amour
Fala baixinho comigo
Parle-moi doucement
A sua dona chegou
Ta maîtresse est arrivée
Vem aqui que agora eu tô mandando
Viens ici, maintenant c'est moi qui commande
Vem meu cachorrinho, a sua dona tá chamando
Viens mon petit chien, ta maîtresse t'appelle
Vem aqui que agora eu tô mandando
Viens ici, maintenant c'est moi qui commande
Vem meu cachorrinho, a sua dona tá chamando
Viens mon petit chien, ta maîtresse t'appelle
Vem aqui que agora eu tô mandando
Viens ici, maintenant c'est moi qui commande
Vem meu cachorrinho, a sua dona tá chamando
Viens mon petit chien, ta maîtresse t'appelle
Vem aqui que agora eu tô mandando
Viens ici, maintenant c'est moi qui commande
Vem meu cachorrinho, a sua dona tá chamando
Viens mon petit chien, ta maîtresse t'appelle
Sit, jump, sentado calado
Assis, saute, assis et tais-toi
Sit, jump, sentado e calado
Assis, saute, assis et tais-toi
Se tem uma coisa que me deixa passada
S'il y a une chose qui me rend folle
É gritar comigo sem eu ter feito nada
C'est de me crier dessus sans que j'aie rien fait
Se tem uma coisa que eu não admito
S'il y a une chose que je n'admets pas
É gritar comigo
C'est qu'on me crie dessus
Você gosta de mandar
Tu aimes commander
Você só me faz sofrer
Tu me fais seulement souffrir
Você só sabe gritar
Tu ne sais que crier
E grita sem saber
Et tu cries sans savoir
Mas sem mim você não vive
Mais sans moi tu ne vis pas
Sem meus cuidados, amor
Sans mes soins, mon amour
Fala baixinho comigo
Parle-moi doucement
A sua dona chegou
Ta maîtresse est arrivée
Vem aqui que agora eu tô mandando
Viens ici, maintenant c'est moi qui commande
Vem meu cachorrinho, a sua dona tá chamando
Viens mon petit chien, ta maîtresse t'appelle
Vem aqui que agora eu tô mandando
Viens ici, maintenant c'est moi qui commande
Vem meu cachorrinho, a sua dona tá chamando
Viens mon petit chien, ta maîtresse t'appelle
Vem aqui que agora eu tô mandando
Viens ici, maintenant c'est moi qui commande
Vem meu cachorrinho, a sua dona tá chamando
Viens mon petit chien, ta maîtresse t'appelle
Vem aqui que agora eu tô mandando
Viens ici, maintenant c'est moi qui commande
Vem meu cachorrinho, a sua dona tá chamando
Viens mon petit chien, ta maîtresse t'appelle
Sit, jump, sentado calado
Assis, saute, assis et tais-toi
Sit, jump, sentado e calado
Assis, saute, assis et tais-toi
Você gosta de mandar
Tu aimes commander
Você só me faz sofrer
Tu me fais seulement souffrir
Você só sabe gritar
Tu ne sais que crier
E grita sem saber
Et tu cries sans savoir
Mas sem mim você não vive
Mais sans moi tu ne vis pas
Sem meus cuidados, amor
Sans mes soins, mon amour
Fala baixinho comigo
Parle-moi doucement
A sua dona chegou
Ta maîtresse est arrivée
Vem aqui que agora eu tô mandando
Viens ici, maintenant c'est moi qui commande
Vem meu cachorrinho, a sua dona tá chamando
Viens mon petit chien, ta maîtresse t'appelle
Vem aqui que agora eu tô mandando
Viens ici, maintenant c'est moi qui commande
Vem meu cachorrinho, a sua dona tá chamando
Viens mon petit chien, ta maîtresse t'appelle
Vem aqui que agora eu tô mandando
Viens ici, maintenant c'est moi qui commande
Vem meu cachorrinho, a sua dona tá chamando
Viens mon petit chien, ta maîtresse t'appelle
Vem aqui que agora eu tô mandando
Viens ici, maintenant c'est moi qui commande
Vem meu cachorrinho, a sua dona tá chamando
Viens mon petit chien, ta maîtresse t'appelle
Vem aqui que agora eu tô mandando
Viens ici, maintenant c'est moi qui commande
Vem meu cachorrinho, a sua dona tá chamando
Viens mon petit chien, ta maîtresse t'appelle
Vem aqui que agora eu tô mandando
Viens ici, maintenant c'est moi qui commande
Vem meu cachorrinho, a sua dona tá chamando
Viens mon petit chien, ta maîtresse t'appelle
Vem aqui
Viens ici
Sit, jump, sentado calado
Assis, saute, assis et tais-toi
Vem aqui
Viens ici
Sit, jump, sentado e calado
Assis, saute, assis et tais-toi




Writer(s): Kelly De Almeida Afonso
Kelly Key - Kelly Key
Album
Kelly Key
date of release
17-08-2001

1 Bolada
2 Anjo
3 Cachorrinho
4 Brincar de amor
5 Tudo com você
6 Viajar no groove
7 Baba
Attention! Feel free to leave feedback.