Lyrics and translation Kelly Key - Eu não tô brincando (Trouble)

Eu não tô brincando (Trouble)

Eu não tô brincando
Se pensa que vou ser mais uma
Tá se enganando
Eu não, eu não, não tô nessa
Eu quero ser a sua namorada, a hora é essa

Você só me procura quando quer se divertir
Pra dar um rolé na noite, tirar onda por aí
Mas vou te avisando, eu tô a fim de muito mais
Eu quero ser sua dona
Ser só sua, viu rapaz?

Eu não tô brincando
Se pensa que vou ser mais uma
Tá se enganando
Eu não, eu não, não tô nessa
Eu quero ser a sua namorada, a hora é essa

Brincando de amor
Vai machucar meu coração
Tô cheia de carinho
E você de má intenção
Eu quero um lance sério
É tão fácil entender
Chega de mistério
E fala logo, qual vai ser?

Eu não tô brincando
Se pensa que vou ser mais uma
Tá se enganando
Eu não, eu não, não tô nessa
Eu quero ser a sua namorada, a hora é essa

Se quer pegar geral,
Então é tchau, tchau, tchau
Se pensa em nós dois não deixa pra depois
Sou cabeça feita não adianta discutir
Se manca, seu mané
Eu sou a Kelly Key

Я не шучу (Проблемы)

Я не шучу,
Если думаешь, что буду очередной,
Ты ошибаешься.
Я не, я не, я не такая.
Я хочу быть твоей девушкой, сейчас самое время.

Ты ищешь меня только когда хочешь повеселиться,
Чтобы потусоваться ночью, покрасоваться.
Но я предупреждаю тебя, я хочу гораздо большего.
Я хочу быть твоей единственной,
Быть только твоей, понял, парень?

Я не шучу,
Если думаешь, что буду очередной,
Ты ошибаешься.
Я не, я не, я не такая.
Я хочу быть твоей девушкой, сейчас самое время.

Играя в любовь,
Ты ранишь мое сердце.
Я полна нежности,
А у тебя дурные намерения.
Я хочу серьезных отношений,
Это так легко понять.
Хватит тайн,
И скажи прямо, что будет?

Я не шучу,
Если думаешь, что буду очередной,
Ты ошибаешься.
Я не, я не, я не такая.
Я хочу быть твоей девушкой, сейчас самое время.

Если хочешь всех подряд,
Тогда пока, пока, пока.
Если думаешь о нас двоих, не откладывай на потом.
Я девушка с характером, бесполезно спорить.
Очнись, дурачок,
Я Келли Ки.