Kelly Key - Medley Anos 60: Biquini de Bolinha Amarelinha Tão Pequenininho [Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polkadot Bikini] / Banho de Lua [Tintarella di Luna] / Estupido Cupido [Stupid Cupid] - translation of the lyrics into Russian




Medley Anos 60: Biquini de Bolinha Amarelinha Tão Pequenininho [Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polkadot Bikini] / Banho de Lua [Tintarella di Luna] / Estupido Cupido [Stupid Cupid]
Попурри 60-х: Желтый Бикини в Горошек Такой Малюсенький [Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polkadot Bikini] / Лунная ванна [Tintarella di Luna] / Глупый Купидон [Stupid Cupid]
Ana Maria entrou na cabine
Ана Мария зашла в кабинку
E foi vestir um biquíni legal
И решила надеть классный бикини
Mas era tão pequenino o biquíni
Но бикини был такой крошечный,
Que Ana Maria até sentiu-se mal
Что Ана Мария даже почувствовала себя неловко
Ai, ai, ai, mas ficou sensacional
Ой, ой, ой, но выглядело это потрясающе
Era um biquíni de bolinha amarelinha tão pequinininho
Это был желтый бикини в горошек, такой малюсенький,
Mal cabia na Ana Maria
Еле помещался на Ане Марии
Biquíni de bolinha amarelinha tão pequenininho
Желтый бикини в горошек такой крошечный,
Que na palma da mão se escondia
Что на ладони мог спрятаться
Ana Maria toda envergonhada
Ана Мария, вся смущенная,
Não quis sair da cabine assim
Не хотела выходить из кабинки в таком виде
Ficou com medo que a rapaziada
Она боялась, что все парни
Olhasse tudo tim tim por tim tim
Будут разглядывать ее всю, с головы до ног
Ai, ai, ai, a garota pra mim
Ой, ой, ой, девчонка вся моя
Era um biquíni de bolinha amarelinha tão pequenininho
Это был желтый бикини в горошек, такой малюсенький,
Mal cabia na Ana Maria
Еле помещался на Ане Марии
Biquíni de bolinha amarelinha tão pequenininho
Желтый бикини в горошек такой крошечный,
Que na palma da mão se escondia
Что на ладони мог спрятаться
(Banho de Lua [Tintarella Di Luna])
(Лунная ванна [Tintarella Di Luna])
Tomo um banho de lua
Принимаю лунную ванну
Fico branca como a neve
Становлюсь белой, как снег
Se o luar é meu amigo
Если лунный свет мой друг,
Censurar ninguém se atreve
Никто не посмеет осуждать
Mas é tão bom sonhar contigo
Но так хорошо мечтать о тебе
Oh! Luar tão cândido!
О! Такой безмятежный лунный свет!
Sob um banho de lua
Под лунной ванной
Numa noite de esplendoor
В великолепную ночь
Sinto a força da magia
Я чувствую силу волшебства
Da magia do amoor
Волшебства любви
Mas é tão bom sonhar contigo
Но так хорошо мечтать о тебе
Oh! Luar tão cândido!
О! Такой безмятежный лунный свет!
(Estúpido Cupido [Stupid Cupid])
(Глупый Купидон [Stupid Cupid])
Oh! Oh! Cupido!
О! О! Купидон!
se deixa em paz
Оставь в покое
Meu coração que não pode amar
Мое сердце, которое больше не может любить
Eu amei
Я любила
Muito tempo atrás
Давно
cansei de tanto soluçar
Я устала так много рыдать
Hei, hei, é o fim
Эй, эй, это конец
Oh! Oh! Cupido!
О! О! Купидон!
Pra longe de mim
Прочь от меня
Eu dei meu coração
Я отдала свое сердце
A um belo rapaz
Красивому парню
Que prometeu me amar
Который обещал любить меня
E me fazer feliz
И сделать меня счастливой
Porém, ele
Однако он
Me passou prá trás
Предал меня
Meu beijo recusou
Отверг мой поцелуй
E meu amor não quis
И не захотел моей любви
Hei, hei, é o fim
Эй, эй, это конец
Oh! Oh! Cupido!
О! О! Купидон!
Pra longe de mim...
Прочь от меня...
Hei, hei, é o fim
Эй, эй, это конец
Oh! Oh! Cupido!
О! О! Купидон!
Pra longe de mim...
Прочь от меня...
Hei, hei, é o fim
Эй, эй, это конец
Oh! Oh! Cupido!
О! О! Купидон!
Pra longe de mim...
Прочь от меня...





Writer(s): Franco Mig Tupolev, Fred Jorge, Hervê Cordovil, Howard Greenfield, Lee Pockriss, Neil Sedaka, Paul Vance


Attention! Feel free to leave feedback.