Lyrics and translation Kelly Key - O filme já vai começar

O filme já vai começar

Eu tô na porta do cinema te esperando
E você nem quer saber de chegar
Tá todo mundo me olhando
Curioso pra saber quem é que vem me encontrar

Com a pipoca e os bilhetes na mão
O telefone eu coloquei pra vibrar
Vê se vem logo não demora que o filme já vai começar

Levei uma hora me arrumando em frente ao espelho
Eu provei todos os vestidos, mas eu vim com o vermelho
Aquele que você gosta

Eu tô na porta do cinema esperando você
E você nem pra ligar
Eu tô ficando impaciente precisando te ver
Vem logo vem me encontrar

Com a pipoca e os bilhetes na mão
O telefone eu coloquei pra vibrar
Vê se vem logo não demora que o filme já vai começar.

Le film va bientôt commencer

Je t'attends devant le cinéma
Et tu ne te soucies même pas de venir
Tout le monde me regarde
Curieux de savoir qui vient me retrouver

Avec le popcorn et les billets à la main
J'ai mis mon téléphone en mode vibreur
Dépêche-toi, ne tarde pas, le film va bientôt commencer

J'ai passé une heure à me préparer devant le miroir
J'ai essayé toutes les robes, mais j'ai choisi la rouge
Celle que tu aimes

Je suis devant le cinéma à t'attendre
Et tu ne m'appelles même pas
Je commence à m'impatienter, j'ai besoin de te voir
Viens vite me retrouver

Avec le popcorn et les billets à la main
J'ai mis mon téléphone en mode vibreur
Dépêche-toi, ne tarde pas, le film va bientôt commencer.