Lyrics and translation Kelly Khumalo - Awazi Lutho
Awazi Lutho
Tu ne sais rien
Wen'
awazi
lutho
Tu
ne
sais
rien
Wen'
awazi
lutho
Tu
ne
sais
rien
Ngaphum'
eb'nzimeni
Je
suis
sortie
des
difficultés
Ngenxa
yothando
Par
amour
Wen'
awazi
lutho
Tu
ne
sais
rien
Maw'
ungenz'
into
Ne
fais
rien
Ewrongo
Shaw'
amahloni
Qui
te
mette
dans
l'embarras
Bethwa
idimoni
ngenzeni?
Je
suis
possédée
par
le
démon,
que
dois-je
faire
?
If
all
along
ulwa
alelikhono
Si
tu
as
toujours
combattu
sans
compétence
Kodw'
awuzang'
ukhone
Tu
ne
seras
jamais
capable
Ngenzeni?
Que
dois-je
faire
?
Hlambe
khon'
omuny'
owaziyo
Peut-être
qu'une
autre
personne
le
sait
K'yozala
nkomoni
Elle
enfantera
une
vache
Hlambe
khon'
omuny'
owaziyo
Peut-être
qu'une
autre
personne
le
sait
K'yozala
nkomoni
Elle
enfantera
une
vache
Wen'
awazi
lutho
Tu
ne
sais
rien
Wen'
awazi
lutho
Tu
ne
sais
rien
Ngaphum'
eb'nzimeni
Je
suis
sortie
des
difficultés
Ngenxa
yothando
Par
amour
Wen'
awazi
lutho
Tu
ne
sais
rien
Lel'
itilongo
oz'fake
kulona
Ce
sont
des
sorts
que
tu
as
lancés
Uzusuyalonda
ngenzeni?
Tu
es
constamment
blessé,
que
dois-je
faire
?
Hlala
ningimosha
ningimeza
Reste
à
l'écart
et
ne
me
dévore
pas
Kwimihosha
okwecilongo
Dans
la
fumée
de
ton
charme
Ngenzeni!
Que
dois-je
faire
?
Hlambe
khon'
omuny'
owaziyo
Peut-être
qu'une
autre
personne
le
sait
K'yozala
nkomoni
Elle
enfantera
une
vache
Hlambe
khon'
omuny'
owaziyo
Peut-être
qu'une
autre
personne
le
sait
K'yozala
nkomoni
Elle
enfantera
une
vache
Wen'
awazi
lutho
Tu
ne
sais
rien
Wen'
awazi
lutho
Tu
ne
sais
rien
Ngaphum'
eb'nzimeni
Je
suis
sortie
des
difficultés
Ngenxa
yothando
Par
amour
Wen'
awazi
lutho
Tu
ne
sais
rien
Maw'
ungenz'
into
Ne
fais
rien
Ewrongo
Shaw'
amahloni
Qui
te
mette
dans
l'embarras
Bethwa
idimoni
ngenzeni?
Je
suis
possédée
par
le
démon,
que
dois-je
faire
?
If
all
along
ulwa
alelikhono
Si
tu
as
toujours
combattu
sans
compétence
Kodw'
awuzang'
ukhone
Tu
ne
seras
jamais
capable
Ngenzeni?
Que
dois-je
faire
?
Hlambe
khon'
omuny'
owaziyo
Peut-être
qu'une
autre
personne
le
sait
K'yozala
nkomoni
Elle
enfantera
une
vache
Hlambe
khon'
omuny'
owaziyo
Peut-être
qu'une
autre
personne
le
sait
K'yozala
nkomoni
Elle
enfantera
une
vache
Wen'
awazi
lutho
Tu
ne
sais
rien
Wen'
awazi
lutho
Tu
ne
sais
rien
Ngaphum'
eb'nzimeni
Je
suis
sortie
des
difficultés
Ngenxa
yothando
Par
amour
Wen'
awazi
lutho
Tu
ne
sais
rien
Wen'
awazi
lutho
Tu
ne
sais
rien
Wen'
awazi
lutho
Tu
ne
sais
rien
Ngaphum'
eb'nzimeni
Je
suis
sortie
des
difficultés
Ngenxa
yothando
Par
amour
Wen'
awazi
lutho
Tu
ne
sais
rien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kelly Khumalo, Mondli Ngcobo
Attention! Feel free to leave feedback.