Kelly Khumalo feat. Mondli Ngcobo - Uzoma - translation of the lyrics into French
Kelly Khumalo feat. Mondli Ngcobo Uzoma

Kelly Khumalo , Mondli Ngcobo - Uzoma

Lyrics and translation Kelly Khumalo feat. Mondli Ngcobo - Uzoma




Uzoma
Uzoma
Ngivuk' ekuseni, kugcwel' izindaba ngami
Je me réveille le matin, les nouvelles sont pleines de moi
Ngivuk' ekuseni, kugcwel' amaphepha
Je me réveille le matin, les journaux sont remplis
Ngivuk' ekuseni, kushiwo lokhu
Je me réveille le matin, on dit ceci
Nalokhu ngami
Et cela à mon sujet
Ngivuk' ekuseni,oh kukhulunywa ngami
Je me réveille le matin, oh on parle de moi
Why?
Pourquoi?
Ngathi kukhon' ohlal' ebheja ngami
On dirait qu'il y a quelqu'un qui parie sur moi
Ethi noma engahlushwa, noma engaligwa
Qui dit que même si je souffre, même si je suis tentée
Kod' uzoma uzoma, uzoma, uzoma
Je tiendrai bon, je tiendrai bon, je tiendrai bon, je tiendrai bon
Ngathi kukhon' ohlal' ebheja ngami
On dirait qu'il y a quelqu'un qui parie sur moi
Ethi noma engahlushwa, noma engaligwa
Qui dit que même si je souffre, même si je suis tentée
Kod' uzoma, uzoma, uzoma, uzoma
Je tiendrai bon, je tiendrai bon, je tiendrai bon, je tiendrai bon
Mdali ngath' usungithemba kakhulu nawe
Créateur, as-tu peut-être trop confiance en moi?
Uhlal' ungivikele, ngeziyingelosi Eziyinkulugwane
Tu me protèges toujours, avec des milliers d'anges
Khumbula iNdonsa yakuphoxa
Souviens-toi de Ndonsa qui t'a déçu
Kodwa mina,ngeke ngakuphoxa
Mais moi, je ne te décevrai pas
Ngathi kukhono hlal' ebheja ngami
On dirait qu'il y a quelqu'un qui parie sur moi
Ethi noma engahlushwa, noma engaligwa
Qui dit que même si je souffre, même si je suis tentée
Uzoma, uzoma, uzoma
Je tiendrai bon, je tiendrai bon, je tiendrai bon
Ngathi kukhono hlal' ebheja ngami
On dirait qu'il y a quelqu'un qui parie sur moi
Ethi noma engahlushwa, noma engaligwa
Qui dit que même si je souffre, même si je suis tentée
Uzoma, uzoma, uzama
Je tiendrai bon, je tiendrai bon, je tiendrai bon
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Ngathi khono hlal' ebheja ngami
On dirait qu'il y a quelqu'un qui parie sur moi
Ethi noma engahlushwa, noma engaligwa
Qui dit que même si je souffre, même si je suis tentée
Kod' uzoma, uzoma, uzoma
Je tiendrai bon, je tiendrai bon, je tiendrai bon




Writer(s): Mondli Ngcobo, Kelly Khumalo
Kelly Khumalo feat. Mondli Ngcobo - From A God To A King
Album
From A God To A King
date of release
14-02-2023

1 Isivikelo (feat. Mbuso Khoza)
2 Mina Nawe (feat. Mondli Ngcobo)
3 Uzoma
4 Ngisize (feat. Sbu Soule)
5 Akathintwa
Attention! Feel free to leave feedback.