Kelly Khumalo feat. Kyle Deutsch - Lonely Fool - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kelly Khumalo feat. Kyle Deutsch - Lonely Fool




Lonely Fool
Folle solitaire
this lonely night all of the morning
Cette nuit solitaire, tout le matin
I still see the shapes you left in my bed
Je vois encore les formes que tu as laissées dans mon lit
how I wish I could tell a different story
Comme je voudrais pouvoir raconter une histoire différente
but the shadows of your love won't leave my head
Mais les ombres de ton amour ne quittent pas ma tête
maybe it's me
C'est peut-être moi
don't dought the felling
Ne doute pas du sentiment
my heart can't handle anymore more pain
Mon cœur ne peut plus supporter plus de douleur
was it too deep
Est-ce que c'était trop profond
why ain't you calling
Pourquoi tu n'appelles pas
everyday I wonder if you feel the same
Chaque jour, je me demande si tu ressens la même chose
was it too much
Est-ce que c'était trop
were we too right
Étions-nous trop bien ensemble
mother fool now
Une folle maintenant
a lonely fool
Une folle solitaire
tata tata tata tatata
Tata tata tata tatata
tata tata tata tatata
Tata tata tata tatata
tata tata tata tatata
Tata tata tata tatata
tata tata tata tatata
Tata tata tata tatata
I know last time we spoke things were different
Je sais que la dernière fois que nous avons parlé, les choses étaient différentes
I've been dreaming all the way to start again
J'ai rêvé tout le long du chemin pour recommencer
oh would things change if went for the distance
Oh, les choses changeraient-elles si on allait au loin
I still wonder if you still feel the same
Je me demande encore si tu ressens la même chose
until you walk back through my door and say it's over
Tant que tu ne reviens pas chez moi et que tu ne dis pas que c'est fini
I won't give up on us
Je n'abandonnerai pas notre histoire
not now not ever
Pas maintenant, jamais
am here forever
Je suis pour toujours
whatever the weather
Peu importe le temps qu'il fait
girl am praying for your love (am praying for your love)
Chérie, je prie pour ton amour (je prie pour ton amour)
was it too much
Est-ce que c'était trop
were we too right
Étions-nous trop bien ensemble
a mother fool now
Une folle maintenant
a lonely fool now
Une folle solitaire maintenant
tata tata tata tatata
Tata tata tata tatata
tata tata tata tatata
Tata tata tata tatata
tata tata tata tatata
Tata tata tata tatata
tata tata tata tatata
Tata tata tata tatata
go on and say this is the end
Vas-y, dis que c'est la fin
go on and say it's over
Vas-y, dis que c'est fini
don't wanna say this is the end
Je ne veux pas dire que c'est la fin
don't wanna say it's over
Je ne veux pas dire que c'est fini
was it too much
Est-ce que c'était trop
were we too right
Étions-nous trop bien ensemble
a mother fool now
Une folle maintenant
a lonely fool now
Une folle solitaire maintenant
tata tata tatata
Tata tata tatata
tata tata tatata
Tata tata tatata





Writer(s): Kelly Khumalo, Kyle Deutschman, Yuvir Pillay

Kelly Khumalo feat. Kyle Deutsch - Lonely Fool
Album
Lonely Fool
date of release
06-10-2017



Attention! Feel free to leave feedback.