Lyrics and translation Kelly Khumalo - Happiness
Ungakusho
ofuna
ukukusho
ngami
Tu
ne
peux
pas
me
dire
ce
que
tu
veux
me
dire
Mina
anginandaba
ukuthi
uthini
ngami
Je
me
fiche
de
ce
que
tu
dis
de
moi
I'm
too
happy
to
care
Je
suis
trop
heureuse
pour
m'en
soucier
I'm
too
happy
to
cry
Je
suis
trop
heureuse
pour
pleurer
I'm
too
happy
to
listen
Je
suis
trop
heureuse
pour
écouter
Maningi
amagam'
amabi
avela
kini
Beaucoup
de
mots
méchants
viennent
de
vous
Kodwa
awasho
lutho
lapha
kimi
Mais
ils
ne
signifient
rien
pour
moi
Coz
I'm
too
happy
to
care
Parce
que
je
suis
trop
heureuse
pour
m'en
soucier
I'm
too
happy
to
cry
Je
suis
trop
heureuse
pour
pleurer
I'm
too
happy
to
listen
Je
suis
trop
heureuse
pour
écouter
Happiness
is
who
I
am
Le
bonheur,
c'est
qui
je
suis
Happiness
is
what
I
choose
Le
bonheur,
c'est
ce
que
je
choisis
Won't
let
you
win
this
time
Je
ne
te
laisserai
pas
gagner
cette
fois
This
time
I
call
the
shots
Cette
fois,
j'ai
le
contrôle
Taking
back
what
belongs
to
me
Je
reprends
ce
qui
m'appartient
Awusoze
ngajabulisa
izwe
ngami
Tu
n'arriveras
jamais
à
me
faire
plaisir
Ngoba
konke
okuhle
kuqala
ngami
Parce
que
tout
ce
qui
est
bien
commence
avec
moi
Its
the
end
of
sadness
for
me
C'est
la
fin
de
la
tristesse
pour
moi
Let
the
light
shine
upon
me
Laisse
la
lumière
briller
sur
moi
I
am
who
I
was
meant
to
be
Je
suis
celle
que
je
devais
être
Happiness
is
who
I
am
Le
bonheur,
c'est
qui
je
suis
Happiness
is
what
I
choose
Le
bonheur,
c'est
ce
que
je
choisis
Won't
let
you
win
this
time
Je
ne
te
laisserai
pas
gagner
cette
fois
This
time
I
call
the
shots
Cette
fois,
j'ai
le
contrôle
Taking
back
what
belongs
to
me
Je
reprends
ce
qui
m'appartient
Happiness
is
who
I
am
Le
bonheur,
c'est
qui
je
suis
Happiness
is
what
I
choose
Le
bonheur,
c'est
ce
que
je
choisis
Won't
let
you
win
this
time
Je
ne
te
laisserai
pas
gagner
cette
fois
This
time
I
call
the
shots
Cette
fois,
j'ai
le
contrôle
Taking
back
what
belongs
to
me
Je
reprends
ce
qui
m'appartient
Won't
let
you
win
this
time
Je
ne
te
laisserai
pas
gagner
cette
fois
This
time
I
call
the
shots
Cette
fois,
j'ai
le
contrôle
Taking
back
what
belongs
to
me
Je
reprends
ce
qui
m'appartient
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.