Lyrics and translation Kelly Khumalo - Onje Ngam'

Onje Ngam'

Sthandwa sam ngimi ngedwa
Okwaz' ebubini nasebuhleni
Hlala nami, bambi sandla sam
Ngizokusuli inyembezi
(Iphilo yam) impilo yami (ingeyakho) ingeyakho
Ngiyiphilela wena (ooooh)
(Impilo yami) impilo yami (ingeyakho)
Ngiphilela wena (ngithanda wena) ooh

Ngek' uzumuthole (onje ngami)
Ozokunika uthando (olupheleleyo)
Inhliziyo yami ingeyakho
We were made for each other
Ngek' uzumuthole (onje ngami)
Ozokunika lonke uthando (olupheleleyo)
Inhliziyo yam ingeyakho
We were made for each other (oooh)

Akukho kimi okubi ngawe
Ngizithandela wena
Mina nawe simoya munye
Kuze kube phakade
(Impilo yam) impilo yami (ingeyakho) ingeyakho
(Ngiphilela wena) ngiphilela wena oooh
(Impilo yami) impilo yami (ingeyakho) ingeyakho
(Ngithanda wena) ngithanda wena oooh!

(Ngek' uzumuthole) onjengawe
Ozokunika lonk' uthando (olupheleleyo)
Inhliziyo yami ingeyakho yonke
We were made for each other
Ngek' uzumuthole (onjengawe)
Ozokunika lonk' uthando (olupheleleyo)
Inhliziyo yami ingeyakho
We were made for each other

Ngek' uzumuthole (onjengawe)
Ozokunika lonk' uthando (olupheleleyo)
Inhliziyo yami ingeyakho
We were made for each other
Ngek' uzumuthole (onjengawe)
Ozokunika lonk' uthando (olupheleleyo)
Inhliziyo yami ingeyakho
We were made for each other

Impilo yami ingeyakho
Ngizithandela wena
Impilo yami ingeyakho
Ngizithandela wena

Onje Ngam'

Mon amour, je suis seule
Dans le mauvais et le bon
Reste avec moi, mon amour, ma main
Je vais essuyer tes larmes
(Ma vie) ma vie (est à toi) est à toi
Je la vis pour toi (ooooh)
(Ma vie) ma vie (est à toi)
Je vis pour toi (je t'aime) ooh

Tu ne trouveras pas (comme moi)
Qui te donnera de l'amour (total)
Mon cœur est à toi
Nous sommes faits l'un pour l'autre
Tu ne trouveras pas (comme moi)
Qui te donnera tout son amour (total)
Mon cœur est à toi
Nous sommes faits l'un pour l'autre (oooh)

Il n'y a rien de mauvais en moi pour toi
Je t'aime pour toi
Toi et moi, nous sommes un seul esprit
Pour toujours
(Ma vie) ma vie (est à toi) est à toi
(Je vis pour toi) je vis pour toi oooh
(Ma vie) ma vie (est à toi) est à toi
(Je t'aime) je t'aime oooh!

(Tu ne trouveras pas) comme toi
Qui te donnera tout son amour (total)
Mon cœur est à toi tout entier
Nous sommes faits l'un pour l'autre
Tu ne trouveras pas (comme toi)
Qui te donnera tout son amour (total)
Mon cœur est à toi
Nous sommes faits l'un pour l'autre

Tu ne trouveras pas (comme toi)
Qui te donnera tout son amour (total)
Mon cœur est à toi
Nous sommes faits l'un pour l'autre
Tu ne trouveras pas (comme toi)
Qui te donnera tout son amour (total)
Mon cœur est à toi
Nous sommes faits l'un pour l'autre

Ma vie est à toi
Je t'aime pour toi
Ma vie est à toi
Je t'aime pour toi