Lyrics and translation Kelly Khumalo - We Makhelwane (Radio Edit)
Hmm
yea
yea
Хмм
да
да
From
the
first
time
that
С
первого
раза,
как
I
set
my
eyes
on
you
Я
увидела
тебя,
Baby
I
was
stuck
on
you
Детка,
я
запала
на
тебя.
Omo
I
call
for
you
Омо,
я
зову
тебя,
Make
my
body
call
for
you
Мое
тело
зовет
тебя.
All
for
you
Всё
для
тебя.
Went
back
and
see
my
dream
Вернулась
и
увидела
свой
сон,
To
search
for
you
Чтобы
найти
тебя,
Looking
like
a
dream
come
true
Ты
выглядишь,
как
сбывшаяся
мечта,
Cos
you
make
my
dream
come
true
Потому
что
ты
воплощаешь
мою
мечту
в
реальность.
Baby
I'll
stand
by
you
with
you
Детка,
я
буду
рядом
с
тобой.
Girl
you're
my
woman
womanly
Милый,
ты
мой
мужчина,
такой
мужественный,
Girl
you're
so
warm
and
warm
and
sweet
Милый,
ты
такой
теплый
и
нежный,
Call
me
Mr.
Roman
romantic
Называй
меня
Мисс
Романтичная,
Omo
make
you
feel
good
oh
Омо,
заставляешь
меня
чувствовать
себя
хорошо,
о.
Grown
man
things
Взрослые
мужские
штучки.
Girl
you
are
woman
womanly
Милый,
ты
мужчина,
такой
мужественный,
Cos
you're
so
warm
and
warm
and
sweet
Потому
что
ты
такой
теплый
и
нежный,
Call
me
Mr
Roman
romantic
Называй
меня
Мисс
Романтичная,
Omo
make
you
feel
good
oh
Омо,
заставляешь
меня
чувствовать
себя
хорошо,
о.
Grown
man
trips
Взрослые
мужские
приключения.
Time
to
show
you
off
Время
показать
тебя
всем,
Oya
show
them,
show
them,
show
them
Оя,
покажи
им,
покажи
им,
покажи
им,
Show
them,
show
them
Покажи
им,
покажи
им,
Make
all
of
them
know
Пусть
все
они
знают,
That
my
baby
so
romantic
Что
мой
малыш
такой
романтичный.
Oya
baby
make
we
show
them,
show
them
Оя,
детка,
давай
покажем
им,
покажем
им,
Show
them,
show
them,
show
them
Покажем
им,
покажем
им,
покажем
им,
Make
all
of
them
know
Пусть
все
они
знают,
That
my
baby
so
romantic
oh
Что
мой
малыш
такой
романтичный,
о.
Oh
Oh
she
romantic
oh,
romantic
О,
о,
он
такой
романтичный,
о,
романтичный,
So
romantic
oh
Такой
романтичный,
о,
She
feeling
the
grown
man
things
oh
Он
чувствует
эти
взрослые
мужские
штучки,
о.
See
my
baby
so
romantic
Вижу,
мой
малыш
такой
романтичный,
She
oh
oh
oh,
she
romantic
oh
Он,
о,
о,
о,
он
такой
романтичный,
о.
Romantic,
so
romantic
oh
Романтичный,
такой
романтичный,
о,
She
feeling
the
grown
man
things
oh
Он
чувствует
эти
взрослые
мужские
штучки,
о.
See
my
baby
so
romantic
oh
Вижу,
мой
малыш
такой
романтичный,
о.
Feelings
that
I
have
for
you
Чувства,
которые
я
испытываю
к
тебе,
Baby
boy
you
know
is
true
Малыш,
ты
знаешь,
они
настоящие.
Never
mind
them
cos
Не
обращай
на
них
внимания,
потому
что
They
just
wanna
jealous
you
Они
просто
завидуют
тебе,
They
just
wanna
gbeborun,
gbeborun
Они
просто
хотят
посплетничать,
посплетничать,
Cos
when
you
put
me
plus
you
Потому
что
когда
ты
со
мной,
It
ganna
be
unstoppable
Мы
будем
неостановимы.
Baby
come
on
over
gat
a
kiss
for
you
Детка,
подойди,
у
меня
есть
для
тебя
поцелуй.
Waiting
on
you,
waiting
on
you
Жду
тебя,
жду
тебя.
You
know
I
know
what's
good
for
you
Ты
знаешь,
я
знаю,
что
для
тебя
хорошо.
I
can
make
your
dreams
come
true
Я
могу
воплотить
твои
мечты
в
реальность.
Boy
I
be
you
woman
womanly
Милый,
я
твоя
женщина,
такая
женственная,
I
can
be
your
warm
and
warm
and
sweet
Я
могу
быть
твоей
теплой
и
нежной,
Call
you
Mr
Roman
romantic
Называть
тебя
Мистер
Романтичный,
Say
you
make
me
feel
good
Mr
Romantic
Говорить,
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
хорошо,
Мистер
Романтичный.
I
can
be
your
woman
womanly
Я
могу
быть
твоей
женщиной,
такой
женственной,
I
can
be
your
warm
and
warm
AND
sweet
Я
могу
быть
твоей
теплой
и
нежной,
Call
you
Mr
Roman
romantic
Называть
тебя
Мистер
Романтичный,
Say
you
make
me
feel
good
Mr
Romantic
Говорить,
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
хорошо,
Мистер
Романтичный.
Time
to
show
you
off
Время
показать
тебя
всем,
Oya
show
them,
show
them,
show
them
Оя,
покажи
им,
покажи
им,
покажи
им,
Show
them,
show
them
Покажи
им,
покажи
им,
Make
all
of
them
know
Пусть
все
они
знают,
That
my
baby
so
romantic
Что
мой
малыш
такой
романтичный.
Oya
baby
make
we
show
them,
show
them
Оя,
детка,
давай
покажем
им,
покажем
им,
Show
them,
show
them,
show
them
Покажем
им,
покажем
им,
покажем
им,
Make
all
of
them
know
Пусть
все
они
знают,
That
my
baby
so
romantic
oh
Что
мой
малыш
такой
романтичный,
о.
But
nobody
really
knows
Но
никто
на
самом
деле
не
знает,
Nobody
really
knows
Никто
на
самом
деле
не
знает,
Nobody
really
knows
Никто
на
самом
деле
не
знает,
Nobody
really
knows
Никто
на
самом
деле
не
знает,
You
you
you
you
Ты,
ты,
ты,
ты.
Say
nobody
really
knows
Скажи,
никто
на
самом
деле
не
знает,
Nobody
really
knows
Никто
на
самом
деле
не
знает,
Nobody
really
knows
Никто
на
самом
деле
не
знает,
Nobody
really
knows
Никто
на
самом
деле
не
знает,
And
I
want
the
world
to
know
И
я
хочу,
чтобы
весь
мир
знал,
I
want
the
world
to
know
Я
хочу,
чтобы
весь
мир
знал.
Girl
you
are
my
woman
womanly
Милый,
ты
мой
мужчина,
такой
мужественный,
Girl
you
are
so
warm
and
warm
and
sweet
Милый,
ты
такой
теплый
и
нежный,
Call
me
Mr
romantic
Называй
меня
Мисс
Романтичная,
Omo
make
you
feel
good
oh
Омо,
заставляешь
меня
чувствовать
себя
хорошо,
о.
Grown
man
things
Взрослые
мужские
штучки.
Girl
you
are
woman
womanly
Милый,
ты
мой
мужчина,
такой
мужественный,
Cos
you
are
so
warm
and
warm
and
sweet
Потому
что
ты
такой
теплый
и
нежный,
Call
me
Mr
romantic
Называй
меня
Мисс
Романтичная,
Omo
make
you
feel
good
oh
Омо,
заставляешь
меня
чувствовать
себя
хорошо,
о.
Grown
man
trips
Взрослые
мужские
приключения.
Time
to
show
you
off
Время
показать
тебя
всем,
Oya
show
them,
show
them,
show
them
Оя,
покажи
им,
покажи
им,
покажи
им,
Show
them,
show
them
Покажи
им,
покажи
им,
Make
all
of
them
know
Пусть
все
они
знают,
That
my
baby
so
romantic
Что
мой
малыш
такой
романтичный.
Oya
baby
make
we
show
them,
show
them
Оя,
детка,
давай
покажем
им,
покажем
им,
Show
them,
show
them,
show
them
Покажем
им,
покажем
им,
покажем
им,
Make
all
of
them
know
Пусть
все
они
знают,
That
my
baby
so
romantic
oh
Что
мой
малыш
такой
романтичный,
о.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.