Lyrics and translation Kelly Osbourne - Edge of Your Atmosphere
Let's
get
to
the
point
everything
you
have
you
dont
want
Allons
droit
au
but,
tout
ce
que
tu
as,
tu
ne
le
veux
pas
And
all
you
seem
to
do
is
want
for
more
Et
tout
ce
que
tu
fais,
c'est
vouloir
plus
You
never
hear
a
word
i
say
Tu
n'écoutes
jamais
ce
que
je
dis
Im
wondering
what
moti-vates
Je
me
demande
ce
qui
motive
Your
self-ish
intu-ishion
to
get
your
way
Ton
intuition
égoïste
pour
faire
les
choses
à
ta
manière
Pre
chorus:
Pré-refrain:
All
the
games
you
play
Tous
les
jeux
que
tu
joues
Makes
everybody
run
away
Font
que
tout
le
monde
s'enfuit
Im
sitting
here
just
waiting
for
you
to
come
around
Je
suis
assise
ici,
attendant
que
tu
reviennes
à
la
raison
Chorus:
Refrain:
So
why
you
always
think
that
im
so
retarted
Alors
pourquoi
penses-tu
toujours
que
je
suis
si
stupide?
Standing
on
the
edge
of
your
atmosphere
Debout
au
bord
de
ton
atmosphère
You
have
everything
that
you
ever
wanted
Tu
as
tout
ce
que
tu
as
toujours
voulu
But
your
lifes
not
full
and
your
miserable
Mais
ta
vie
n'est
pas
pleine
et
tu
es
misérable
Where
do
we
go
from
here
Où
allons-nous
à
partir
d'ici?
Its
getting
really
hard
C'est
de
plus
en
plus
difficile
To
classify
your
Untolerable
behavior
De
qualifier
ton
comportement
intolérable
Or
is
it
me
Ou
est-ce
moi?
My
chance
to
break
the
ice
Ma
chance
de
briser
la
glace
A
chance
bepends
on
the
roll
of
the
dice
Une
chance
dépend
du
lancer
des
dés
Can
you
help
me
under
stand
what
is
it
you
fear
Peux-tu
m'aider
à
comprendre
de
quoi
tu
as
peur?
Pre
chorus:
Pré-refrain:
Please
tell
my
why
S'il
te
plaît,
dis-moi
pourquoi
All
the
games
you
play
Tous
les
jeux
que
tu
joues
Makes
everybody
run
away
Font
que
tout
le
monde
s'enfuit
Im
sitting
here
just
waiting
for
you
to
come
around
Je
suis
assise
ici,
attendant
que
tu
reviennes
à
la
raison
Chorus:
Refrain:
So
why
you
always
think
that
im
so
retarted
Alors
pourquoi
penses-tu
toujours
que
je
suis
si
stupide?
Standing
on
the
edge
of
your
atmosphere
Debout
au
bord
de
ton
atmosphère
You
have
everything
that
you
ever
wanted
Tu
as
tout
ce
que
tu
as
toujours
voulu
But
your
lifes
not
full
and
your
miserable
Mais
ta
vie
n'est
pas
pleine
et
tu
es
misérable
Look
at
all
the
things
you've
said
and
done
Regarde
tout
ce
que
tu
as
dit
et
fait
I
cant
feel
sorry
for
you
anymore
Je
ne
peux
plus
avoir
pitié
de
toi
Its
only
fare
to
say
that
your
presents
i
holed
dear
Il
est
juste
de
dire
que
ton
présence
me
pèse
So
im
sorry
im
still
here
Alors
je
suis
désolée,
je
suis
toujours
là
Bride:
Mariée:
All
and
night
Toute
la
nuit
Only
few
is
right
Seul
quelques-uns
ont
raison
It
doesent
matter
who
is
wrong
or
right
Peu
importe
qui
a
tort
ou
qui
a
raison
Chorus:
Refrain:
So
why
you
always
think
that
im
so
retarted
Alors
pourquoi
penses-tu
toujours
que
je
suis
si
stupide?
Standing
on
the
edge
of
your
atmosphere
Debout
au
bord
de
ton
atmosphère
You
have
everything
that
you
ever
wanted
Tu
as
tout
ce
que
tu
as
toujours
voulu
But
your
lifes
not
full
and
your
miserable
Mais
ta
vie
n'est
pas
pleine
et
tu
es
misérable
Look
at
all
the
things
you've
said
and
done
Regarde
tout
ce
que
tu
as
dit
et
fait
I
cant
feel
sorry
for
you
anymore
Je
ne
peux
plus
avoir
pitié
de
toi
Its
only
fare
to
say
that
your
presents
i
holed
dear
Il
est
juste
de
dire
que
ton
présence
me
pèse
So
im
sorry
im
still
here
Alors
je
suis
désolée,
je
suis
toujours
là
So
why
you
always
think
that
im
so
retarted
Alors
pourquoi
penses-tu
toujours
que
je
suis
si
stupide?
Standing
on
the
edge
of
your
atmosphere
Debout
au
bord
de
ton
atmosphère
You
have
everything
that
you
ever
wanted
Tu
as
tout
ce
que
tu
as
toujours
voulu
But
your
lifes
not
full
and
your
miserable
Mais
ta
vie
n'est
pas
pleine
et
tu
es
misérable
Look
at
all
the
things
you've
said
and
done
Regarde
tout
ce
que
tu
as
dit
et
fait
I
cant
feel
sorry
for
you
anymore
Je
ne
peux
plus
avoir
pitié
de
toi
Its
only
fare
to
say
that
your
presents
i
holed
dear
Il
est
juste
de
dire
que
ton
présence
me
pèse
So
im
sorry
im
still
here
Alors
je
suis
désolée,
je
suis
toujours
là
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.