Kelly Osbourne - One Word (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kelly Osbourne - One Word (Radio Edit)




One Word (Radio Edit)
Одной фразы достаточно (Радио-версия)
One word breaks the code of silence
Одной фразы достаточно, чтобы нарушить тишину,
Silence tells me all I need to know.
Тишина же скажет мне всё без слов.
One word, One word,
Одной фразы, одной фразы,
Tells me everything I need to know.
Достаточно, чтобы сказать мне всё, что нужно.
One world, driven into madness
Один мир, охваченный безумием,
Madness driven by the depths below
Безумие, что исходит из самых глубин,
One word, One word,
Одной фразы, одной фразы,
Tells me everything I need to know.
Достаточно, чтобы сказать мне всё, что нужно.
It's not the way that I want it,
Может, это и не то, чего я хочу,
It's just the way that I need it
Но это то, что мне нужно,
Day after day
День за днём.
It's not the way that I want it,
Может, это и не то, чего я хочу,
It's just the way that I need it
Но это то, что мне нужно,
Day after day
День за днём.
One lie tells a thousand stories,
Одна ложь порождает тысячи историй,
The greatest stories that were ever told
Величайшие истории, когда-либо рассказанные,
One lie, One lie,
Одна ложь, одна ложь,
Tells the greatest stories ever told
Рождает величайшие истории, когда-либо рассказанные.
One man can predict the future,
Один человек может предсказать будущее,
A future journey into outer space,
Будущее путешествие в космос,
One man, One man,
Один человек, один человек,
A future journey into outer space,
Будущее путешествие в космос.
It's not the way that I want it,
Может, это и не то, чего я хочу,
It's just the way that I need it
Но это то, что мне нужно,
Day after day
День за днём.
It's not the way that I want it,
Может, это и не то, чего я хочу,
It's just the way that I need it
Но это то, что мне нужно,
Day after day
День за днём.
It's not the way that I want it,
Может, это и не то, чего я хочу,
It's just the way that I need it
Но это то, что мне нужно,
Day after day
День за днём.
It's not the way that I want it,
Может, это и не то, чего я хочу,
It's just the way that I need it
Но это то, что мне нужно,
Day after day
День за днём.
It's not the way that I want it,
Может, это и не то, чего я хочу,
It's just the way that I need it
Но это то, что мне нужно,
Day after day
День за днём.
It's not the way that I want it,
Может, это и не то, чего я хочу,
It's just the way that I need it
Но это то, что мне нужно,
Day after day
День за днём.
It's not the way that I want it,
Может, это и не то, чего я хочу,
It's just the way that I need it
Но это то, что мне нужно,
Day after day (One Word, one word)
День за днём (Одной фразы, одной фразы).
It's not the way that I want it,
Может, это и не то, чего я хочу,
It's just the way that I need it
Но это то, что мне нужно,
Day after day (One Word, one word)
День за днём (Одной фразы, одной фразы).





Writer(s): Billy Currie, Midge Ure, Chris Payne


Attention! Feel free to leave feedback.