Lyrics and translation 潘嘉麗 - 情人
我依然
是你的情人
Je
suis
toujours
ta
bien-aimée
我依然愛你最深
Je
t'aime
toujours
plus
que
tout
我認真
我承認
Je
suis
sincère,
je
l'avoue
一個人的我不可能
Je
ne
peux
pas
être
不可能更快樂
Plus
heureuse
seule
你還在
我的眼中
Tu
es
toujours
dans
mes
yeux
擁抱著
你怎麼會寂寞
Tu
ne
peux
pas
être
seul
dans
mes
bras
面對我愛你的小動作
Face
à
mes
petits
gestes
d'amour
除了熟悉缺點什麼
Mis
à
part
mes
défauts
familiers,
que
I'm
still
loving
you
Je
t'aime
toujours
讓擁抱取代了問號
Que
mes
bras
remplacent
les
points
d'interrogation
讓心跳身不由己爆
Que
mon
cœur
s'emballe
malgré
lui
I'm
still
loving
you
Je
t'aime
toujours
燃起那些記憶中的美好
Je
rallume
les
bons
souvenirs
du
passé
我依然是你的情人
Je
suis
toujours
ta
bien-aimée
我依然愛你最深
Je
t'aime
toujours
plus
que
tout
你的唇
你的吻
Tes
lèvres,
tes
baisers
像掛在夜空的星辰
Comme
des
étoiles
dans
le
ciel
nocturne
我依然是你的情人
Je
suis
toujours
ta
bien-aimée
我依然愛你最深
Je
t'aime
toujours
plus
que
tout
我認真
我承認
Je
suis
sincère,
je
l'avoue
一個人的我不可能
Je
ne
peux
pas
être
不可能更快樂
Plus
heureuse
seule
我好想每天每夜
hold
you
tight
J'ai
envie
de
te
serrer
fort
chaque
jour
et
chaque
nuit
每時每刻每分秒的
every
night
Chaque
heure,
chaque
minute,
chaque
seconde
de
chaque
nuit
我好想每天每夜
hold
you
tight
J'ai
envie
de
te
serrer
fort
chaque
jour
et
chaque
nuit
每時每刻每分秒的
every
night
Chaque
heure,
chaque
minute,
chaque
seconde
de
chaque
nuit
你還在我的眼中
Tu
es
toujours
dans
mes
yeux
擁抱著
你怎麼會寂寞
Tu
ne
peux
pas
être
seul
dans
mes
bras
面對我愛你的小動作
Face
à
mes
petits
gestes
d'amour
除了熟悉缺點什麼
Mis
à
part
mes
défauts
familiers,
que
I'm
still
loving
you
Je
t'aime
toujours
讓擁抱取代了問號
Que
mes
bras
remplacent
les
points
d'interrogation
讓心跳身不由己爆
Que
mon
cœur
s'emballe
malgré
lui
I'm
still
loving
you
Je
t'aime
toujours
燃起那些記憶中的美好
Je
rallume
les
bons
souvenirs
du
passé
我依然是你的情人
Je
suis
toujours
ta
bien-aimée
我依然愛你最深
Je
t'aime
toujours
plus
que
tout
你的唇
你的吻
Tes
lèvres,
tes
baisers
像掛在夜空的星辰
Comme
des
étoiles
dans
le
ciel
nocturne
我依然是你的情人
Je
suis
toujours
ta
bien-aimée
我依然愛你最深
Je
t'aime
toujours
plus
que
tout
我認真
我承認
Je
suis
sincère,
je
l'avoue
一個人的我不可能
Je
ne
peux
pas
être
不可能更快樂
Plus
heureuse
seule
我好想每天每夜
hold
you
tight
J'ai
envie
de
te
serrer
fort
chaque
jour
et
chaque
nuit
每時每刻每分秒的
every
night
Chaque
heure,
chaque
minute,
chaque
seconde
de
chaque
nuit
我好想每天每夜
hold
you
tight
J'ai
envie
de
te
serrer
fort
chaque
jour
et
chaque
nuit
每時每刻每分秒的
every
night
Chaque
heure,
chaque
minute,
chaque
seconde
de
chaque
nuit
我依然是你的情人
Je
suis
toujours
ta
bien-aimée
我依然愛你最深
Je
t'aime
toujours
plus
que
tout
你的唇
你的吻
Tes
lèvres,
tes
baisers
像掛在夜空的星辰
Comme
des
étoiles
dans
le
ciel
nocturne
我依然是你的情人
Je
suis
toujours
ta
bien-aimée
我依然愛你最深
Je
t'aime
toujours
plus
que
tout
我認真
我承認
Je
suis
sincère,
je
l'avoue
一個人的我不可能
Je
ne
peux
pas
être
不可能更快樂
Plus
heureuse
seule
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.