Lyrics and translation Kelly Prescott - Church

Church

I went by the house today
To try and get you to sign the thing
You stepped out on the front porch with this look in your eye
You said "We didn't have that much anyway"
Signed your name and turned away

You can have the money
I love to drive so I'll drive off in the Chevy
Who gets the one safe place?
Where if I graze and go to heal and hurt
Who gets's the church?

You took all the friends we made
I'll take the dirty looks at Safeway
Maybe if I was stronger I coulda stayed by your side
Maybe you coulda dine somethin' to change my mind
I'll take the blame, that's fine

You can have the money
I love to drive so I'll drive off in the Chevy
Who gets the one safe place?
Where if I graze and go to heal the hurt
Who get's the church?

Yeah, we both could use some prayin'
In the place we made our vows
The hardest choice we'll have to make
God please help us now

You can have the money
I love to drive so I'll drive off in the Chevy
Who gets the one safe place?
Where if I graze and go to heal the hurt
Who get's the church?
Oh

Церковь

Я сегодня заезжала к дому,
Чтобы ты подписал бумаги.
Ты вышел на крыльцо с таким взглядом,
Сказал: "У нас и так немного было".
Подписал и отвернулся.

Забирай деньги.
Я люблю водить, так что уеду на Шевроле.
Кому достанется единственное безопасное место?
Где, если я оступлюсь, смогу залечить раны,
Кому достанется церковь?

Ты забрал всех наших общих друзей,
А мне достанутся косые взгляды в супермаркете.
Может, если бы я была сильнее, я бы осталась с тобой.
Может, ты мог бы сделать что-то, чтобы я передумала.
Я возьму вину на себя, ладно.

Забирай деньги.
Я люблю водить, так что уеду на Шевроле.
Кому достанется единственное безопасное место?
Где, если я оступлюсь, смогу залечить боль,
Кому достанется церковь?

Да, нам обоим нужно помолиться
В месте, где мы давали клятвы.
Самый сложный выбор, который нам предстоит сделать.
Боже, помоги нам сейчас.

Забирай деньги.
Я люблю водить, так что уеду на Шевроле.
Кому достанется единственное безопасное место?
Где, если я оступлюсь, смогу залечить боль,
Кому достанется церковь?
Ох