Kelly Price - And You Don't Stop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kelly Price - And You Don't Stop




And You Don't Stop
Et tu ne t'arrêtes pas
Come on, keep moving
Allez, continue de bouger
Hey, and you don′t stop
Hé, et tu ne t'arrêtes pas
Come on, keep moving
Allez, continue de bouger
Hey, and you don't stop
Hé, et tu ne t'arrêtes pas
Come on, keep moving
Allez, continue de bouger
Hey, and you don′t stop
Hé, et tu ne t'arrêtes pas
Come on, keep moving
Allez, continue de bouger
Hey, and you don't stop
Hé, et tu ne t'arrêtes pas
I ain't got no time for losing
Je n'ai pas de temps à perdre
So I can′t settle now for foolish
Alors je ne peux pas me contenter de bêtises maintenant
I gotta run
Je dois courir
And I won′t let you turn me 'round
Et je ne te laisserai pas me retourner
′Cause nothing you're saying or doing
Parce que rien de ce que tu dis ou fais
Can bring me down
Ne peut me faire tomber
I′m thriving, I'm pushing, I′m doing
Je prospère, je pousse, je fais
It's my turn now
C'est mon tour maintenant
Come on, keep moving
Allez, continue de bouger
Hey, and you don't stop
Hé, et tu ne t'arrêtes pas
Come on, keep moving
Allez, continue de bouger
Hey, and you don′t stop
Hé, et tu ne t'arrêtes pas
Come on, keep moving
Allez, continue de bouger
Hey, and you don′t stop
Hé, et tu ne t'arrêtes pas
Come on, keep moving
Allez, continue de bouger
Hey, and you don't stop
Hé, et tu ne t'arrêtes pas
Wanna, wanna, wanna rock with us?
Tu veux, tu veux, tu veux rocker avec nous ?
Wanna, wanna, wanna rock with us?
Tu veux, tu veux, tu veux rocker avec nous ?
Wanna, wanna, wanna rock with us?
Tu veux, tu veux, tu veux rocker avec nous ?
Wanna, wanna, wanna rock with us?
Tu veux, tu veux, tu veux rocker avec nous ?
Everything I want′s in few years
Tout ce que je veux est à quelques années
There's nothing left except to do it
Il ne reste plus qu'à le faire
Gotta live
Il faut vivre
And finally have happiness
Et enfin avoir du bonheur
So there′s nothing you say or you do that
Alors il n'y a rien que tu puisses dire ou faire qui
Can bring me down
Puisse me faire tomber
Don't need your approval, I′m through and
Je n'ai pas besoin de ton approbation, j'en ai fini et
You just been out
Tu es juste parti
Come on, keep moving
Allez, continue de bouger
Hey, and you don't stop
Hé, et tu ne t'arrêtes pas
Come on, keep moving
Allez, continue de bouger
Hey, and you don't stop
Hé, et tu ne t'arrêtes pas
Come on, keep moving
Allez, continue de bouger
Hey, and you don′t stop
Hé, et tu ne t'arrêtes pas
Come on, keep moving
Allez, continue de bouger
Hey, and you don′t stop
Hé, et tu ne t'arrêtes pas
Wanna, wanna, wanna rock with us?
Tu veux, tu veux, tu veux rocker avec nous ?
Wanna, wanna, wanna rock with us?
Tu veux, tu veux, tu veux rocker avec nous ?
Wanna, wanna, wanna rock with us?
Tu veux, tu veux, tu veux rocker avec nous ?
Wanna, wanna, wanna rock with us?
Tu veux, tu veux, tu veux rocker avec nous ?
Hey, now no one can't break my stride
Hé, maintenant personne ne peut briser ma foulée
No one can steal my pride
Personne ne peut voler ma fierté
I′m looking to the sky
Je regarde le ciel
I gotta keep moving
Je dois continuer à bouger
Come on, keep moving
Allez, continue de bouger
Hey, and you don't stop
Hé, et tu ne t'arrêtes pas
Come on, keep moving
Allez, continue de bouger
Hey, and you don′t stop
Hé, et tu ne t'arrêtes pas
Come on, keep moving
Allez, continue de bouger
Hey, and you don't stop
Hé, et tu ne t'arrêtes pas
Come on, keep moving
Allez, continue de bouger
Hey, and you don′t stop
Hé, et tu ne t'arrêtes pas
Wanna, wanna, wanna rock with us?
Tu veux, tu veux, tu veux rocker avec nous ?
Wanna, wanna, wanna rock with us?
Tu veux, tu veux, tu veux rocker avec nous ?
Wanna, wanna, wanna rock with us?
Tu veux, tu veux, tu veux rocker avec nous ?
Wanna, wanna, wanna rock with us?
Tu veux, tu veux, tu veux rocker avec nous ?
Come on, keep moving
Allez, continue de bouger
Hey, and you don't stop
Hé, et tu ne t'arrêtes pas
Come on, keep moving
Allez, continue de bouger
Hey, and you don't stop
Hé, et tu ne t'arrêtes pas
Come on, keep moving
Allez, continue de bouger
Hey, and you don′t stop
Hé, et tu ne t'arrêtes pas
Come on, keep moving
Allez, continue de bouger
Hey, and you don′t stop
Hé, et tu ne t'arrêtes pas
Wanna, wanna, wanna rock with us?
Tu veux, tu veux, tu veux rocker avec nous ?
Wanna, wanna, wanna rock with us?
Tu veux, tu veux, tu veux rocker avec nous ?
Wanna, wanna, wanna rock with us?
Tu veux, tu veux, tu veux rocker avec nous ?
...
...





Writer(s): Anthony S Crawford, Kelly Price


Attention! Feel free to leave feedback.