Lyrics and translation Kelly Price - I Still Do

I′m reading your dear John, it says, you're moving on
You need your space, you need some time
And greener grass you seek to find
I saw it from afar, I knew it in my heart
The happiness had gone away, pretended we would be okay

And every time you′ve made me cry, I gotta sit and wonder why
I love you, I still do, I need you, I always will
I want you to hold me tight, I need you with me tonight, I still do

Why do I hold on? Why can't I be strong?
I know it's time to walk away but still inside I hope and pray
That you′ll return to me, my eyes too blind to see
That love should never bring me pain, I know I can′t go on this way

And every time you've made me cry, I gotta sit and wonder why
I love you, I still do, I need you, I always will
I want you to hold me tight, I need you with me tonight, I

Oh, I gotta wipe away the tears, I gotta stand and face my fears
I′ve gotta love myself enough to make it better
The woman that I used to be, I know she's still inside of me
I′ll find a way to breathe again, this won't be how my story ends

For every time you′ve made me cry, I gotta sit and wonder why
I love you, I still do, I need you, I always will
And I want you to hold me tight, I need you with me tonight, I

Oh, every time you've made me cry, I gotta sit and wonder why
I love you, I still do, I need you, I always will
Want you, hold me tight, I need you with me tonight, I

Oh, hey, yeah, every time you've made me cry, it′s sad, I gotta know why
Oh, I love you, yes, I need you
Oh, I love you, yes, I do

Я читаю твоего дорогого Джона, там написано, что ты идешь дальше.
Тебе нужно пространство, тебе нужно время.
И более зеленую траву ты ищешь.
Я видел это издалека, я знал это в своем сердце.
Счастье ушло, притворившись, что все будет хорошо.

И каждый раз, когда ты заставляешь меня плакать, я должна сидеть и гадать, почему
Я люблю тебя, я все еще люблю, ты нужна мне, я всегда буду любить тебя.
Я хочу, чтобы ты крепко обнял меня, мне нужно, чтобы ты был со мной сегодня вечером, я все еще хочу этого.

Почему я держусь? почему я не могу быть сильным?
Я знаю, что пришло время уйти, но все же внутри я надеюсь и молюсь.
Что ты вернешься ко мне, мои глаза слишком слепы, чтобы видеть.
Эта любовь никогда не должна причинять мне боль, я знаю, что так больше не может продолжаться.

И каждый раз, когда ты заставляешь меня плакать, я должна сидеть и гадать, почему
Я люблю тебя, я все еще люблю, ты нужна мне, я всегда буду любить тебя.
Я хочу, чтобы ты крепко обнял меня, мне нужно, чтобы ты был со мной сегодня вечером.

О, я должна вытереть слезы, я должна встать и посмотреть в лицо своим страхам.
Я должен любить себя достаточно сильно, чтобы все стало лучше.
Женщина, которой я когда-то была, я знаю, что она все еще внутри меня.
Я найду способ снова дышать, но так моя история не закончится.

Каждый раз, когда ты заставляешь меня плакать, я должна сидеть и гадать, почему
Я люблю тебя, я все еще люблю, ты нужна мне, я всегда буду любить тебя.
И я хочу, чтобы ты крепко обнял меня, мне нужно, чтобы ты был со мной сегодня вечером, я хочу, чтобы ты был со мной.

О, каждый раз, когда ты заставляешь меня плакать, я должна сидеть и гадать, почему
Я люблю тебя, я все еще люблю, ты нужна мне, я всегда буду любить тебя.
Хочу тебя, держи меня крепко, мне нужно, чтобы ты была со мной сегодня вечером, я ...

О, Эй, да, каждый раз, когда ты заставляешь меня плакать, это печально, я должен знать почему
О, я люблю тебя, Да, ты нужна
Мне, О, я люблю тебя, да, я люблю тебя.