Kelly Price - Kiss Test - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kelly Price - Kiss Test




Kiss Test
Проверка поцелуем
This is a test
Это тест
This is only a test
Это всего лишь тест
Boy do you know what I′m feeling?
Дорогой, ты знаешь, что я чувствую?
I'm overwhelmed by your lovin′
Я поражена твоей любовью
I can't deny that I want you all the time
Я не могу отрицать, что хочу тебя постоянно
But I gotta know what you're thinkin′
Но я должна знать, что ты думаешь
Hit it and run, real affection
Встречи без обязательств или настоящие чувства
Whatever it is I won′t let you waste my time
Что бы это ни было, я не позволю тебе тратить мое время
So how will I know
Так как же мне узнать?
Baby with just a kiss, boy when you touch my lips
Милый, просто поцелуй меня, когда ты прикоснёшься к моим губам
Honey, I'll know for sure, boy when my eyes meet yours
Любимый, я точно узнаю, когда наши взгляды встретятся
And if your love is true, I′ll give to you my very best
И если твоя любовь настоящая, я отдам тебе всё самое лучшее
Just pass the test
Просто пройди испытание
Boy, when I love it's completely
Дорогой, когда я люблю, я люблю всем сердцем
You′ll do the same if you want me
Ты сделаешь то же самое, если хочешь быть со мной
Can't be a fool and just throw my heart away
Я не могу быть дурой и просто так разбрасываться своим сердцем
But how will I know
Но как же мне узнать?
How will I know what you′re feelin' is real
Как мне узнать, что твои чувства настоящие
When you say you love me
Когда ты говоришь, что любишь меня
And how will I know if it's real
И как мне узнать, правда ли это
What you feel when you say you care
Что ты чувствуешь, когда говоришь, что тебе не всё равно
Baby with just a kiss, boy when you touch my lips
Милый, просто поцелуй меня, когда ты прикоснёшься к моим губам
Honey, I′ll know for sure, boy when my eyes meet yours
Любимый, я точно узнаю, когда наши взгляды встретятся
And if your love is true, I′ll give to you my very best
И если твоя любовь настоящая, я отдам тебе всё самое лучшее
Just pass the test
Просто пройди испытание
Baby with just a kiss, boy when you touch my lips
Милый, просто поцелуй меня, когда ты прикоснёшься к моим губам
Honey, I'll know for sure, boy when my eyes meet yours
Любимый, я точно узнаю, когда наши взгляды встретятся
And if your love is true, I′ll give to you my very best
И если твоя любовь настоящая, я отдам тебе всё самое лучшее
Just pass the test
Просто пройди испытание
I've got a kiss on my lips and it′s wearing your name
У меня на губах поцелуй, и на нём написано твоё имя
So hold on, oh, here it comes
Так что держись, вот он
I really wanna know it's really gonna show
Я действительно хочу знать, это действительно покажет
The way you feel inside nowhere to hide
То, что ты чувствуешь внутри, негде спрятаться
Baby with just a kiss, boy when you touch my lips
Милый, просто поцелуй меня, когда ты прикоснёшься к моим губам
Honey, I′ll know for sure, boy when my eyes meet yours
Любимый, я точно узнаю, когда наши взгляды встретятся
And if your love is true, I'll give to you my very best
И если твоя любовь настоящая, я отдам тебе всё самое лучшее
Just pass the test
Просто пройди испытание
Baby with just a kiss, boy when you touch my lips
Милый, просто поцелуй меня, когда ты прикоснёшься к моим губам
Honey, I'll know for sure, boy when my eyes meet yours
Любимый, я точно узнаю, когда наши взгляды встретятся
And if your love is true, I′ll give to you my very best
И если твоя любовь настоящая, я отдам тебе всё самое лучшее
Just pass the test
Просто пройди испытание
Baby with just a kiss, boy when you touch my lips
Милый, просто поцелуй меня, когда ты прикоснёшься к моим губам
Honey, I′ll know for sure, boy when my eyes meet yours
Любимый, я точно узнаю, когда наши взгляды встретятся
And if your love is true, I'll give to you my very best
И если твоя любовь настоящая, я отдам тебе всё самое лучшее





Writer(s): Kelly Price, Al West


Attention! Feel free to leave feedback.