Lyrics and translation Kelly Price - Metamorphosis

Metamorphosis

Metamorphosis
By definition it means a marked developmental change
That takes place in a being after its birth
Causing a transformation so thorough that when
That transformation is complete there is no resemblance in the appearance, movement or behavior of the former being.
Butterflies are beauty floating but that's not the way they begin their journey
Just as every melody starts with one note
And then it grows into a symphony
Despise not the day of small begins
Because the expected end for you is something beautiful and
Grand and graceful
And the way you started was not the best
And the process of change is uncomfortable and ugly
You can't run from it
Who you are and what you were born to do
Is waiting for you on the other side of this
Metamorphosis

Rise and shine, I am glowing
Not a worry or care for me
Got me wondering how people say
Never knowing what it costs to be me
I've lived with pain
And still i have smiled
Coz I know inside I am growing

Butterflies are beauty floating
But that's not the way they begin their journey
Just as every melody starts with one note and
Then it grows into a symphony
With every change, brand new me, yea
Beautiful wonderful me
Am changing

A year has four seasons
Summer, the winter, the autumn and the spring
And to everyone who has why? there's a reason
And for the answer just keep on living
See you have some rain with rain, yea, stay
You'll find your way
And things will change

Living then die
Laughing then cry
Joy and pain
Sunshine and rain
Changing
Living then die
Laughing then cry
Joy and then pain
Sunshine and rain
Oooh
Changing
Living then die
Laughing then cry
Joy and then pain
Sunshine and rain
Ooooh
Changing

Метаморфозы

Метаморфозы
По определению это значит заметное изменение в развитии,
Которое происходит с существом после рождения,
Вызывая настолько полное преображение, что когда
Оно завершается, то во внешнем виде, движении или поведении былого существа не остаётся ничего общего с тем, чем оно было раньше.
Бабочки - это парящая красота, но своё путешествие они начинают не так.
Так же, как каждая мелодия начинается с одной ноты
А потом превращается в симфонию.
Не презирай день скромных начинаний,
Потому что уготованный тебе конец - это нечто прекрасное и
Величественное и грациозное.
И то, как ты начинал, было не лучшим,
А сам процесс изменений неприятен и безобразен.
Ты не можешь от этого убежать.
Тот, кто ты есть и для чего ты был рожден,
Ждёт тебя по ту сторону этой
Метаморфозы.

Проснись и пой, я вся сияю,
Нет для меня ни забот, ни хлопот.
Мне так интересно, почему люди говорят,
Ведь они не знают, чего стоит быть мной.
Я жила с болью
И всё равно улыбалась,
Потому что знаю: внутри я расту.

Бабочки - это парящая красота,
Но они начинают своё путешествие не так.
Так же, как каждая мелодия начинается с одной ноты,
А потом превращается в симфонию.
С каждым изменением я становлюсь новой, да,
Прекрасная, чудесная я.
Я меняюсь.

В году четыре времени года:
Лето, зима, осень и весна.
И для каждого, кто спрашивает "зачем?", есть причина,
А чтобы узнать ответ, просто продолжай жить.
Видите ли, у вас бывает и дождь с дождем, да, оставайтесь,
Вы найдете свой путь.
И все изменится.

Жить, а потом умереть,
Смеяться, а потом плакать,
Радость и боль,
Солнце и дождь,
Перемены.
Жить, а потом умереть,
Смеяться, а потом плакать,
Радость, а потом боль,
Солнце и дождь,
О-о-о,
Перемены.
Жить, а потом умереть,
Смеяться, а потом плакать,
Радость, а потом боль,
Солнце и дождь,
О-о-ох,
Перемены.