Kelly Price - Secret Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kelly Price - Secret Love




Secret Love
Тайная любовь
Kelly price f/ jd & da brat
Келли Прайс при уч. JD & Da Brat
Uh uh uh so so def
Ага, ага, ага, So So Def
Cross us, you know not (so so def)(come on, clap yo hands)
Перейдёте нам дорогу, пожалеете (So So Def) (ну же, хлопайте в ладоши)
′Cause I'm full time here dough spot (come on, come on, come on, come
Потому что я здесь на постоянной основе, место для бабла (ну же, ну же, ну же, ну же)
On)
)
Full time blow spot ain′t gone stop(come on, clap yo hands)
На постоянной основе, место для бабла, не остановлюсь (ну же, хлопайте в ладоши)
Keepin tha flow locked(come on, come on, come on, come on)
Держу поток запертым (ну же, ну же, ну же, ну же)
Keepin tha flow locked
Держу поток запертым
Come on
Ну же
I got a secret in my heart
У меня в сердце секрет,
And baby it's tearin me apart
И, милый, он разрывает меня на части.
'Cause I want the world to understand
Потому что я хочу, чтобы весь мир понял,
That I love you and you are my man
Что я люблю тебя, и ты мой мужчина.
Baby we know that we belong
Милый, мы знаем, что мы созданы друг для друга,
A love that is real just can′t be wrong
Настоящая любовь не может быть неправильной.
Can′t keep it inside for very long
Не могу держать это в себе слишком долго,
This love is too strong
Эта любовь слишком сильна.
So ready or not here I come (oh come on)
Так что, готов или нет, вот и я (о, давай)
I got a secret that I want you to know, baby yeah
У меня есть секрет, который я хочу, чтобы ты знал, милый, да
I can't hide what I feel inside
Я не могу скрывать то, что чувствую внутри,
Boy it′s killing me baby
Это убивает меня, милый.
So why can't they see that i
Так почему же они не видят, что я
I can′t hide what I feel inside
Я не могу скрывать то, что чувствую внутри,
Everyone should know
Все должны знать,
So just let it show baby
Так что пусть это будет видно, милый.
Boy I feel it's time to let it go
Милый, я чувствую, что пришло время отпустить это,
We stayed on the hush, we kept it low
Мы молчали, мы держали это в секрете,
But I need to let my feelins show
Но мне нужно показать свои чувства,
I can′t take it no more
Я больше не могу этого выносить.
So ready or not here I come
Так что, готов или нет, вот и я.
I got a secret that I want you to know, baby baby
У меня есть секрет, который я хочу, чтобы ты знал, милый, милый.
I can't hide what I feel inside
Я не могу скрывать то, что чувствую внутри,
Boy it's killing me baby
Это убивает меня, милый.
So why can′t they see that i
Так почему же они не видят, что я
I can′t hide what I feel inside
Я не могу скрывать то, что чувствую внутри,
Everyone should know
Все должны знать,
So just let it show baby
Так что пусть это будет видно, милый.
I'm yours(I′m yours)
Я твоя твоя)
I belong to you and (I'm yours and I)
Я принадлежу тебе и твоя, и я)
You′re mine
Ты мой.
You belong to me (the world should know you're mine)
Ты принадлежишь мне (весь мир должен знать, что ты мой)
Why can′t they see(why can't they see)
Почему они не видят (почему они не видят)
It's killin me(yeah yeah)
Это убивает меня (да, да)
Oh baby, I can′t keep it secret
О, милый, я не могу держать это в секрете.
I must release this
Я должна освободиться от этого.
We can′t keep it a secret
Мы не можем держать это в секрете.
F**kin hush hush
Чёртова секретность.
Need you in my life to complete it
Ты нужен мне в моей жизни, чтобы сделать её полной.
'Cause ain′t nobody like us together
Потому что нет никого, подобного нам вместе.
Let's grow old together
Давай состаримся вместе.
We never fold through whatever we roll, believe it
Мы никогда не сломаемся, что бы ни случилось, поверь.
When you get mad I′m heated I want the world to see it
Когда ты злишься, я завожусь, я хочу, чтобы весь мир это видел.
When you happy my purpose never defeated
Когда ты счастлив, моя цель никогда не будет побеждена.
You got me
Ты заполучил меня.
Walkin round, helpless, with no hope
Хожу кругами, беспомощная, без надежды.
I'm high off you
Я торчу от тебя.
Selfish with mah dough
Эгоистичная со своими деньгами.
Lord pictured a vision of me and you
Господь нарисовал видение меня и тебя.
It′ll never be anotha lova like boo boo, let's show 'em
Больше никогда не будет другой любви, как ты, малыш, давай покажем им.
Ignore whatchya home boyz say
Не обращай внимания на то, что говорят твои дружки,
They ain′t knowin how we be keepin′ it quiet long enough
Они не знают, как мы хранили это в тайне достаточно долго.
What I feel inside strong enough to bust
То, что я чувствую внутри, достаточно сильно, чтобы взорваться.
Open the heart of tha hardest thug
Открыть сердце самого закоренелого головореза.
Hop on this woodie when he need love
Запрыгнуть на этот член, когда ему нужна любовь.
Can't hide, they see me shine when I ride this
Не могу скрывать, они видят, как я сияю, когда я катаюсь на этом.
Blow they inquirin′ minds, it's you and I boy
Взорву их любопытные умы, это ты и я, мальчик.
I can′t hide what I feel inside
Я не могу скрывать то, что чувствую внутри,
Boy it's killing me baby
Это убивает меня, милый.
So why can′t they see that i
Так почему же они не видят, что я
I can't hide what I feel inside
Я не могу скрывать то, что чувствую внутри,
Everyone should know
Все должны знать,
So just let it show baby
Так что пусть это будет видно, милый.
I can't hide what I feel inside (y′all know how we do over here. y′all
Я не могу скрывать то, что чувствую внутри (вы знаете, как мы делаем здесь. Вы знаете, как мы делаем здесь).
Know how we do over here)
)
Boy it's killing me baby (y′all know how we do over here)
Это убивает меня, милый (вы знаете, как мы делаем здесь).
So why can't they see that i (y′all know how we do over here)
Так почему же они не видят, что я (вы знаете, как мы делаем здесь).
I can't hide what I feel inside
Я не могу скрывать то, что чувствую внутри.
Everyone should know
Все должны знать.
So just let it show baby
Так что пусть это будет видно, милый.





Writer(s): Quinnes Parker, Michael Keith, Kelly Price, Daron Jones, Marvin Scandrick, Courtney Sills


Attention! Feel free to leave feedback.