Lyrics and translation Kelly Price - She Wants You

She Wants You

R Kelly Here′s the day I've been waitin on, NFL oh something wrong
Kelly Price But you know we need to talk right now
R Kelly Not right now the TV is on, move out of the way, the national anthem is coming on
Kelly PriceIf it′s the National anthem you want, (R Kelly) Honey let it wait here it is
R Kelly Woman if you dont go in there and get my beer and leave me alone
Kelly Price And I thought I made it clear
R Kelly Please dont start this again
Kelly Price I told you to get her out of there
R Kelly But I told you she was just a friend
Kelly Price Came through your house last night and her bags were still there
R Kelly Oh damn

(Chorus)
She wants you, and baby I'm not fooled
She wants you, so don't u play the fool
(You say) you say she′s just a friend
But i can see straight through
And, baby, i′m not havin' it!

(Ooh-oh-oh)

Verse 1: True friend, indeed
She was just a friend in need
She called to you just for help
She said she didn′t have no one else
But i know that something's wrong
I felt while we were on the phone
Cuz she′s looking for love
And she's looking at you
I recognize the game, boy...

Chorus:
She wants you (Oh yeah-yeah)
And baby I′m not fooled (Baby I'm not fooled)
She wants you (She really wants you)
So don't you play the fool (Don′t be naive)
You say she′s just a friend, but I can see straight through
And baby, I'm not having it

(No, no, no-no-no)

Verse 2: Just you and me
Until this came to be
We neva had an argument
Until the day you took her in
My love this is killing me (yes it is)
The web she weaves (the web she weaves)
Underhanded schemes (underhanded schemes)
But I can see, what u dont see (I can see, what u don′t see)
I been here before and I won't take no more

Chorus:
She wants you (She wants you)
And baby I′m not fooled (I'm not fooled)
She wants you (No, no)
So don′t you play the fool (gotta see what I see)
You say she's just a friend but I can see straight through
And baby I'm not having it

Bridge:
No, No, never gon play a fool
Never gon play a fool no more
Like in "Friend Of Mine" (no, no)
No not this time (not this time)
Neva gon let another one take what′s mine (Can′t have what's mine)
Said you can be so blind!
I WONT JUST SIT HERE WHILE SHE′S PLANNING FOR YOU!
SO DO YOU BELIEVE ME? GOTTA BELIEVE ME
EVERYTHING I SAY IS TRUE!

CHORUS OUT

Она хочет тебя

R Kelly: Вот и настал день, которого я ждал, NFL, о, что-то не так.
Kelly Price: Но ты знаешь, нам нужно поговорить прямо сейчас.
R Kelly: Не сейчас, телевизор включен, отойди, сейчас будет гимн.
Kelly Price: Если тебе нужен гимн, (R Kelly) Милый, пусть подождёт, вот он.
R Kelly: Женщина, если ты не пойдешь туда и не принесешь мне пиво и не оставишь меня в покое...
Kelly Price: А я думала, я ясно дала понять.
R Kelly: Пожалуйста, не начинай это снова.
Kelly Price: Я сказала тебе, чтобы ты выставил её оттуда.
R Kelly: Но я же говорил тебе, она просто друг.
Kelly Price: Пришла к тебе домой прошлой ночью, а её сумки всё ещё там.
R Kelly: О, черт.

(Припев)
Она хочет тебя, и, милый, меня не обманешь.
Она хочет тебя, так что не валяй дурака.
(Ты говоришь) ты говоришь, она просто друг.
Но я вижу тебя насквозь.
И, милый, я этого не потерплю!

(О-о-о)

Куплет 1: Верный друг, конечно.
Она была просто другом в беде.
Она позвонила тебе просто за помощью.
Она сказала, что у неё больше никого нет.
Но я знаю, что что-то не так.
Я чувствовала это, пока мы разговаривали по телефону.
Потому что она ищет любви.
И она смотрит на тебя.
Я узнаю эту игру, мальчик...

Припев:
Она хочет тебя (О, да-да).
И, милый, меня не обманешь (Милый, меня не обманешь).
Она хочет тебя (Она действительно хочет тебя).
Так что не валяй дурака (Не будь наивным).
Ты говоришь, она просто друг, но я вижу тебя насквозь.
И, милый, я этого не потерплю.

(Нет, нет, нет-нет-нет)

Куплет 2: Только ты и я.
Пока это не случилось.
Мы никогда не ссорились.
До того дня, как ты привел её.
Любимый, это убивает меня (да, это так).
Паутина, которую она плетёт (паутина, которую она плетёт).
Коварные схемы (коварные схемы).
Но я вижу то, чего ты не видишь (Я вижу то, чего ты не видишь).
Я уже проходила через это и больше не позволю.

Припев:
Она хочет тебя (Она хочет тебя).
И, милый, меня не обманешь (Меня не обманешь).
Она хочет тебя (Нет, нет).
Так что не валяй дурака (должен увидеть то, что вижу я).
Ты говоришь, она просто друг, но я вижу тебя насквозь.
И, милый, я этого не потерплю.

Бридж:
Нет, нет, больше не буду дурой.
Больше никогда не буду дурой.
Как в "Friend Of Mine" (нет, нет).
Нет, не в этот раз (не в этот раз).
Никогда не позволю другой забрать то, что моё (Нельзя забрать то, что моё).
Говорю же, ты можешь быть таким слепым!
Я НЕ БУДУ СИДЕТЬ СЛОЖА РУКИ, ПОКА ОНА СТРОИТ ПЛАНЫ НА ТЕБЯ!
ТАК ТЫ МНЕ ВЕРИШЬ? ДОЛЖЕН МНЕ ПОВЕРИТЬ.
ВСЁ, ЧТО Я ГОВОРЮ - ПРАВДА!

ЗАВЕРШЕНИЕ ПРИПЕВА