Kelly Rowland feat. The WAV.s - Down for Whatever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kelly Rowland feat. The WAV.s - Down for Whatever




Down for Whatever
За любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
When it comes to you
Когда дело касается тебя
I could make love on the floor
Я готова заняться любовью на полу
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
Baby let's get creative
Детка, давай проявим креатив
Cause of you I am down
Из-за тебя я готова на все
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
There's no place I wouldn't go
Нет такого места, куда бы я не пошла
Tonight I'm ready to take it anywhere
Сегодня вечером я готова на все
I'm amazed, by you all
Ты меня поражаешь
You bring out a side I didn't know
Ты открываешь во мне то, чего я не знала
Say the word, and I'll do anything, can't say no to you
Скажи слово, и я сделаю все, что угодно, тебе я не могу отказать
It ain't juice, mixed with booze
Это не сок, смешанный с алкоголем
No baby every word is true
Нет, малыш, каждое слово правда
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
When it comes to you
Когда дело касается тебя
I could make love on the floor
Я готова заняться любовью на полу
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
Baby let's get creative
Детка, давай проявим креатив
Cause of you I am down
Из-за тебя я готова на все
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
When it comes to you
Когда дело касается тебя
I could make love on the floor
Я готова заняться любовью на полу
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
Baby let's get creative
Детка, давай проявим креатив
Cause of you I am down
Из-за тебя я готова на все
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
Let's explore, see what we find
Давай исследовать, посмотрим, что найдем
I'm waiting for you to discover me
Я жду, когда ты откроешь меня
No restraints, no regrets
Никаких ограничений, никаких сожалений
Just give me a ride I won't forget
Просто прокати меня так, чтобы я не забыла
Say the word, and I'll do anything, can't say no to you
Скажи слово, и я сделаю все, что угодно, тебе я не могу отказать
It ain't juice, mixed with booze
Это не сок, смешанный с алкоголем
No baby every word is true
Нет, малыш, каждое слово правда
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
When it comes to you
Когда дело касается тебя
I could make love on the floor
Я готова заняться любовью на полу
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
Baby let's get creative
Детка, давай проявим креатив
Cause of you I am down
Из-за тебя я готова на все
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
When it comes to you
Когда дело касается тебя
I could make love on the floor
Я готова заняться любовью на полу
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
Baby let's get creative
Детка, давай проявим креатив
Cause of you I am down
Из-за тебя я готова на все
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
Tonight, you're making everything feel right
Сегодня вечером, благодаря тебе, все кажется правильным
Tonight, I wanna get high and touch the sky
Сегодня вечером я хочу оторваться по полной и коснуться неба
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
When it comes to you
Когда дело касается тебя
I could make love on the floor
Я готова заняться любовью на полу
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
Baby let's get creative
Детка, давай проявим креатив
Cause of you I am down
Из-за тебя я готова на все
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
When it comes to you
Когда дело касается тебя
I could make love on the floor
Я готова заняться любовью на полу
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
Baby let's get creative
Детка, давай проявим креатив
Cause of you I am down
Из-за тебя я готова на все
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш
I'm down for whatever
Я за любой кипиш





Writer(s): NADIR KHAYAT, BILAL HAJJI, GERALDO SANDELL, JIMMY THORNFELDT


Attention! Feel free to leave feedback.