Lyrics and translation Kelly Rowland - Forever and a Day (Mantronix Remix)

I can feel when you're happy
When you're near me, every heart beats
Making me feel, like it's magic and we have it, when it happens

I wanna scream your name, out to the sky, let it shine with the stars
Now that you lit the flame don't let it die, just let it burn

Forever and a day, baby, that's what I want when I'm with you
You'll never go away, baby, no one can do me like you do
Forever and a day, that's how long I'll be loving you
You'll never go away, I will search this whole world for you

How could something, come between us?
When it's nothing that can mean as much
And you whisper that you love me
While were dancing I lose gravity.

I wanna scream your name, out to the sky, let it shine with the stars
Now that you lit the flame don't let it die, just let it burn
Nooooo

Forever and a day, baby, that's what I want when I'm with you (when I'm with you)
You'll never go away, baby, no one can do me like you do (Can do, me like you do)
Forever and a day, that's how long I'll be loving you
You'll never go away, I will search this whole world for you

I can search a lifetime and I'd find
Someone special that I could call mine
There to have you
Always want you around me forever,
Forever and a day

Forever and a day

Forever and a day, baby, that's what I want when I'm with you
You'll never go away, baby, no one can do me like you do (No one can make me feel)
Forever and a day, that's how long I'll be loving you
You'll never go away, I will search this whole world for you

I can search a lifetime and I'd find
Someone special that I could call mine
There to have you
Always want you around me forever,
Forever and a day

Я чувствую, когда ты счастлива
Когда ты рядом со мной, каждое сердце бьется
Заставляя меня чувствовать, что это волшебство, и оно у нас есть, когда это происходит

Я хочу выкрикнуть твое имя в небо, пусть оно сияет вместе со звездами
Теперь, когда ты зажег пламя, не дай ему угаснуть, просто позволь ему гореть

Навсегда и на один день, детка, это то, чего я хочу, когда я с тобой.
Ты никогда не уйдешь, детка, никто не может поступить со мной так, как ты.
Вечность и один день - вот как долго я буду любить тебя.
Ты никогда не уйдешь, я обыщу весь этот мир в поисках тебя.

Как могло что-то встать между нами?
Когда это ничто не может значить так много
И ты шепчешь, что любишь меня
Пока мы танцевали, я терял самообладание.

Я хочу выкрикнуть твое имя в небо, пусть оно сияет вместе со звездами
Теперь, когда ты зажег пламя, не дай ему угаснуть, просто позволь ему гореть
Нееееет

Навсегда и на один день, детка, это то, чего я хочу, когда я с тобой (когда я с тобой)
Ты никогда не уйдешь, детка, никто не может поступить со мной так, как ты (Может поступить со мной так, как ты).
Вечность и один день - вот как долго я буду любить тебя.
Ты никогда не уйдешь, я обыщу весь этот мир в поисках тебя.

Я могу искать всю жизнь и я бы нашел
Кто-то особенный, кого я мог бы назвать своим
Там, чтобы иметь тебя
Всегда хочу, чтобы ты была рядом со мной, всегда,
Вечность и один день

Вечность и один день

Навсегда и на один день, детка, это то, чего я хочу, когда я с тобой.
Ты никогда не уйдешь, детка, никто не может сделать со мной то, что делаешь ты (Никто не может заставить меня чувствовать)
Вечность и один день - вот как долго я буду любить тебя.
Ты никогда не уйдешь, я обыщу весь этот мир в поисках тебя.

Я могу искать всю жизнь и я бы нашел
Кто-то особенный, кого я мог бы назвать своим
Там, чтобы иметь тебя
Всегда хочу, чтобы ты была рядом со мной, всегда,
Вечность и один день