Lyrics and translation Kelly Rowland - Heaven & Earth
Never
been
so
proud
of
myself
Никогда
не
был
так
горд
собой.
Looking
out
for
me
for
once
putting
me
before
someone
else
Когда-то
я
заботился
обо
мне,
ставя
меня
перед
кем-то
другим.
A
selfish
love
has
been
my
experience
Эгоистичная
любовь
была
моим
опытом.
On
the
unfortunate
side
of
a
love
that
just
takes
and
never
gives
На
несчастливой
стороне
любви,
которая
просто
берет
и
никогда
не
дает.
But
oh,
oh
no
more
feeling
sorry
for
myself
Но,
о,
О,
больше
не
жалею
себя.
′Cause
I
know
my
worth
Потому
что
я
знаю,
чего
стою.
And
oh
oh
I
will
no
longer
settle
for
whatever
И,
о-О,
я
больше
не
соглашусь
ни
на
что.
'Cause
I
know
I
deserve
heaven
& earth,
yeah
Потому
что
я
знаю,
что
заслуживаю
небеса
и
землю,
да.
Finally
realized
that
you
just
don′t
know,
no
Наконец-то
понял,
что
ты
просто
не
знаешь,
нет.
You're
not
capable
of
loving
me
like
you
should
Ты
не
способен
любить
меня
так,
как
должен.
And
you
wont
be
until
you
grow
И
ты
не
будешь,
пока
не
вырастешь.
And
losing
me
is
proof
that
you
reap
that
what
you
sew
И
потеря
меня-доказательство
того,
что
ты
пожинаешь
то,
что
шьешь.
So,
no
more
feeling
sorry
for
myself
Так
что
больше
не
жалей
себя.
'Cause
I
know
my
worth
Потому
что
я
знаю,
чего
стою.
And
oh
oh
I,
will
no
longer
settle
for
whatever
И,
о-О,
я
больше
не
соглашусь
ни
на
что.
′Cause
I
know
I
deserve
heaven
and
earth
Потому
что
я
знаю,
что
заслуживаю
небеса
и
землю.
Yeah,
for
all
that
its
worth
Да,
несмотря
ни
на
что.
Oh,
heaven
and
earth
woohooo
О,
небо
и
земля,
у-у-у!
No
I,
no
more
feeling
sorry
for
myself
Нет,
я
больше
не
чувствую
жалости
к
себе.
′Cause
I
know
my
worth
Потому
что
я
знаю,
чего
стою.
And
oh
oh
I,
will
no
longer
settle
for
whatever
И,
о-О,
я
больше
не
соглашусь
ни
на
что.
'Cause
I
know
I
deserve
heaven
and
earth
Потому
что
я
знаю,
что
заслуживаю
небеса
и
землю.
I
know
that
I,
I
know
that
I,
deserve
heaven
and
earth
Я
знаю,
что
я,
я
знаю,
что
заслуживаю
небеса
и
землю.
I
know
that
I,
I
know
that
I,
deserve
heaven
and
earth
Я
знаю,
что
я,
я
знаю,
что
заслуживаю
небеса
и
землю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ERIKSEN MIKKEL STORLEER, HERMANSEN TOR ERIK, SMITH SHAFFER
Attention! Feel free to leave feedback.