Pretty Lady - Kelly Willard translation in German

Pretty Lady

I see pretty pink ribbons and white lacy bows
I see dollies and tea sets and twirling on toes
I see two little eyes full of wonder and love
Pretty lady pretty lady you're a gift from above

I see flowers and mud pies and rainbows so bright
I hear whispers and giggles as I tuck you in tight
I know two hearts that beat to an "I love you too"
Pretty lady pretty lady you'll be grown up too soon

But tonight as I rock you and hold you so close
I think these are the times that I'll cherish the most
All the simple sweet pleasures we share everyday
Pretty lady Pretty lady we'll have memories to save

Hübsche Dame

Ich sehe hübsche rosa Bänder und weiße Spitzenbögen
Ich sehe Püppchen und Teeservice und das Drehen auf Zehenspitzen
Ich sehe zwei kleine Augen voller Staunen und Liebe
Hübsche Dame, hübsche Dame, du bist ein Geschenk von oben

Ich sehe Blumen und Matschkuchen und Regenbögen so hell
Ich höre Flüstern und Kichern, während ich dich fest zudecke
Ich kenne zwei Herzen, die zu einem "Ich liebe dich auch" schlagen
Hübsche Dame, hübsche Dame, du wirst zu schnell erwachsen sein

Aber heute Nacht, während ich dich wiege und dich so nah halte
Denke ich, das sind die Zeiten, die ich am meisten schätzen werde
All die einfachen, süßen Freuden, die wir jeden Tag teilen
Hübsche Dame, hübsche Dame, wir werden Erinnerungen zum Aufbewahren haben