Lyrics and translation Kelly Yu - 最好(影视剧《爱上特种兵》人物主题曲)

最好(影视剧《爱上特种兵》人物主题曲)

悲哀是
我一直有错觉
随意些
情绪又在泪点
陌生的街道
让人残忍的心跳
时间停 这一秒
眼泪也无需计较
贪恋一次拥抱
迷恋你的嘴角
是彼此荷尔蒙的圈套
最好 相互喜欢 留住好感 无所隐瞒
最好 不想答案 稍有期盼 远离伤感
会争吵与是否相爱
都无关
最好 互通灵感 偶尔浪漫 看淡悲欢
最好 相处自然 偶尔试探 看遍千山
真的幸福或许是
很简单
悲哀是
我一直有错觉
随意些
情绪又在泪点
陌生的街道
让人残忍的心跳
时间停 这一秒
眼泪也无需计较
贪恋一次拥抱
迷恋你的嘴角
是彼此荷尔蒙的圈套
最好 相互喜欢 留住好感 无所隐瞒
最好 不想答案 稍有期盼 远离伤感
会争吵与是否相爱
都无关
最好 互通灵感 偶尔浪漫 看淡悲欢
最好 相处自然 偶尔试探 看遍千山
真的幸福或许是
很简单
最好 相互喜欢 留住好感 无所隐瞒
最好 不想答案 稍有期盼 远离伤感
会争吵与是否相爱
都无关
最好 互通灵感 偶尔浪漫 看淡悲欢
最好 相处自然 偶尔试探 看遍千山
真的幸福或许是
很简单

Лучшее (Музыкальная тема персонажа из сериала "Влюбиться в спецназовца")

Печаль в том,
что мне всё время казалось,
словно можно быть проще,
эмоции снова на грани слёз.
Незнакомые улицы
заставляют сердце биться так жестоко.
Время остановись, на мгновение,
слёзы сейчас не важны.
Жажду твоих объятий,
влекома уголками твоих губ,
это ловушка наших гормонов.
Лучше бы мы нравились друг другу, сохранили симпатию, ничего не скрывая.
Лучше бы не искать ответов, питать лёгкую надежду, быть подальше от грусти.
Ссоры и то, любим ли мы,
не имеют значения.
Лучше бы понимать друг друга без слов, иногда быть романтичными, смотреть на печали и радости спокойно.
Лучше бы нам быть естественными, иногда испытывать друг друга, увидеть вместе весь мир.
Настоящее счастье, возможно,
очень простое.
Печаль в том,
что мне всё время казалось,
словно можно быть проще,
эмоции снова на грани слёз.
Незнакомые улицы
заставляют сердце биться так жестоко.
Время остановись, на мгновение,
слёзы сейчас не важны.
Жажду твоих объятий,
влекома уголками твоих губ,
это ловушка наших гормонов.
Лучше бы мы нравились друг другу, сохранили симпатию, ничего не скрывая.
Лучше бы не искать ответов, питать лёгкую надежду, быть подальше от грусти.
Ссоры и то, любим ли мы,
не имеют значения.
Лучше бы понимать друг друга без слов, иногда быть романтичными, смотреть на печали и радости спокойно.
Лучше бы нам быть естественными, иногда испытывать друг друга, увидеть вместе весь мир.
Настоящее счастье, возможно,
очень простое.
Лучше бы мы нравились друг другу, сохранили симпатию, ничего не скрывая.
Лучше бы не искать ответов, питать лёгкую надежду, быть подальше от грусти.
Ссоры и то, любим ли мы,
не имеют значения.
Лучше бы понимать друг друга без слов, иногда быть романтичными, смотреть на печали и радости спокойно.
Лучше бы нам быть естественными, иногда испытывать друг друга, увидеть вместе весь мир.
Настоящее счастье, возможно,
очень простое.