于文文 - You Are - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 于文文 - You Are




You Are
Tu es
整個世界突然安靜下來
Le monde entier est soudainement devenu silencieux
安靜的深處原來有人在
Au plus profond du silence, il y a quelqu'un
在銀河迷霧之間 心跟著孤單搖擺
Au milieu de la brume de la Voie lactée, mon cœur se balance avec la solitude
我們不過是偶然的塵埃
Nous ne sommes que de la poussière aléatoire
漂浮在半空的愛怎麼愛
L'amour flottant dans les airs, comment aimer
找不到天空依賴的雲彩
Je ne trouve pas les nuages ​​sur lesquels le ciel peut compter
你說的那個小孩 奔跑在荒蕪地帶
Tu parles de ce petit garçon qui court dans le désert
離開的人沒說回來 只剩漫天的回憶殘骸
Celui qui est parti n'a pas dit qu'il reviendrait, il ne reste que les restes de souvenirs qui remplissent le ciel
Say you are you are
Dis que tu es, tu es
You will be left behind too far too far
Tu seras laissé trop loin, trop loin
用力的擁抱 溫柔的身體裡最寂寞的光
Embrasse fort, la lumière la plus solitaire dans ton corps doux
Hey you are you are
Hé, tu es, tu es
You are the one who tried so hard so hard
Tu es celui qui a tellement essayé, tellement essayé
受過的傷害 像花朵盛開成無邊山脈
La douleur subie fleurit comme une chaîne de montagnes sans fin
逃不出白色浪潮的大海
Je ne peux pas échapper à la mer de vagues blanches
呼喚著從沒聽過的未來
Appeler un avenir jamais entendu
迷路的那個小孩 走失在誰的現在
Le petit garçon perdu s'est perdu dans le présent de qui
留下的人凝結悲哀 忘了能怎麼自我掩埋
Celui qui reste gèle dans la tristesse, oubliant comment s'enfouir
Here you are you are
Voici, tu es, tu es
You are the one who found a beautiful love
Tu es celui qui a trouvé un bel amour
我們陷落在這陌生的海洋 不需要方向
Nous sommes tombés dans cette mer inconnue, nous n'avons pas besoin de direction
Here you are you are
Voici, tu es, tu es
Memories of life falling behind
Les souvenirs de la vie se font distants
無聲的流浪 可有一雙翅膀 將心沖散
Errance silencieuse, y a-t-il une paire d'ailes pour disperser mon cœur
飛到無力飛翔
Voler jusqu'à ne plus pouvoir voler





Writer(s): Kelly Yu

于文文 - You Are - Single
Album
You Are - Single
date of release
14-01-2021



Attention! Feel free to leave feedback.