Lyrics and translation 于文文 - You Are

You Are

整個世界突然安靜下來
安靜的深處原來有人在
在銀河迷霧之間 心跟著孤單搖擺
我們不過是偶然的塵埃

漂浮在半空的愛怎麼愛
找不到天空依賴的雲彩
你說的那個小孩 奔跑在荒蕪地帶
離開的人沒說回來 只剩漫天的回憶殘骸

Say you are you are
You will be left behind too far too far
用力的擁抱 溫柔的身體裡最寂寞的光

Hey you are you are
You are the one who tried so hard so hard
受過的傷害 像花朵盛開成無邊山脈

逃不出白色浪潮的大海
呼喚著從沒聽過的未來
迷路的那個小孩 走失在誰的現在
留下的人凝結悲哀 忘了能怎麼自我掩埋

Here you are you are
You are the one who found a beautiful love
我們陷落在這陌生的海洋 不需要方向

Here you are you are
Memories of life falling behind
無聲的流浪 可有一雙翅膀 將心沖散
飛到無力飛翔

Ты здесь

Весь мир вдруг затих,
В тишине глубокой кто-то есть,
В тумане галактики сердце качается в одиночестве,
Мы всего лишь случайная пыль.

Как любить парящую в воздухе любовь?
Не найти облаков, на которые может опереться небо,
Тот ребёнок, о котором ты говорил, бежит по пустырю,
Ушедший не сказал, что вернётся, остались лишь обломки воспоминаний.

Скажи, что ты здесь, ты здесь,
Ты будешь слишком далеко позади,
Крепко обнимаю самый одинокий свет в нежном теле.

Эй, ты здесь, ты здесь,
Ты тот, кто так старался, так старался,
Полученные раны, словно цветы, распускаются в бескрайние горы.

Не могу вырваться из моря белых волн,
Взываю к невиданному будущему,
Потерявшийся ребёнок, заблудившийся в чьём-то настоящем,
Оставшийся скован печалью, забыв, как похоронить себя заживо.

Вот ты здесь, ты здесь,
Ты тот, кто нашёл прекрасную любовь,
Мы тонем в этом чужом океане, не нуждаясь в направлении.

Вот ты здесь, ты здесь,
Воспоминания о жизни остаются позади,
Безмолвное скитание, есть ли крылья, чтобы разбить сердце,
Лететь до тех пор, пока не останется сил.