Kelsea Ballerini - Beg For Your Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kelsea Ballerini - Beg For Your Love




Beg For Your Love
Молю о твоей любви
For a kiss, for a morning call
За поцелуй, за утренний звонок
For you to hear me after all
Чтобы ты услышал меня после всего
For you to not put back up walls
Чтобы ты не возводил стены
When you're hurting
Когда тебе больно
For you to let me own my shit
Чтобы ты позволил мне признать свою вину
And not overshadow it
И не затмевал ее
And really come to my defense
И действительно встал на мою защиту
Like I'm worth it
Как будто я этого достойна
I deserve it
Я этого заслуживаю
I'd follow you to the moon, babe
Я бы последовала за тобой на луну, милый
You know I'm ride or die for you
Ты знаешь, что я с тобой до конца
But if you want a chase, I won't run
Но если ты хочешь погони, я не буду бежать
I ain't gonna beg for your love
Я не буду молить о твоей любви
I wanna go the distance, babe
Я хочу пройти весь путь, милый
But can't do it if I betray
Но не могу сделать этого, если предам
All the way before you work I've done
Всю ту работу над собой, что я проделала до тебя
I ain't gonna beg for your love
Я не буду молить о твоей любви
Never help me turn the stone
Ты никогда не помогаешь мне сдвинуться с места
And damn, it's getting old
И, черт возьми, это уже надоело
When your shoulder's feeling cold
Когда ты холоден со мной
But I'm trying, are you trying?
Но я стараюсь, а ты стараешься?
If you want "Sorry" on my knees
Если ты хочешь услышать "Прости" от меня на коленях
Babe, that can't be me
Милый, это не про меня
God, you can be so mean
Боже, ты можешь быть таким жестоким
When I'm crying
Когда я плачу
But I'd follow you to the moon, babe
Но я бы последовала за тобой на луну, милый
You know I'm ride or die for you
Ты знаешь, что я с тобой до конца
But if you want a chase, I won't run
Но если ты хочешь погони, я не буду бежать
I ain't gonna beg for your love
Я не буду молить о твоей любви
I wanna go the distance, babe
Я хочу пройти весь путь, милый
But can't do it if I betray
Но не могу сделать этого, если предам
All the way before you work I've done
Всю ту работу над собой, что я проделала до тебя
I ain't gonna beg for your love (hmm-hmm-hmm)
Я не буду молить о твоей любви (хмм-хмм-хмм)
Mm, is this just way too tough?
Мм, это слишком сложно?
Are you not strong enough?
Ты недостаточно силен?
'Cause, God, you're all I want, all I want
Потому что, Боже, ты все, чего я хочу, все, чего я хочу
But not like this
Но не так
I'd follow you to the moon
Я бы последовала за тобой на луну
But it's getting harder to do
Но это становится все труднее делать
If you want a chase, I won't run
Если ты хочешь погони, я не буду бежать
I ain't gonna beg for your love
Я не буду молить о твоей любви
Asking you to say it back
Просить тебя ответить взаимностью
It shouldn't have to be like that
Не должно быть так
So help me, help you, help us
Так что помоги мне, помоги себе, помоги нам
And don't make me say I'm done
И не заставляй меня говорить, что все кончено
I ain't gonna beg for your love
Я не буду молить о твоей любви
Or for a kiss, or a morning call
Или за поцелуй, или за утренний звонок






Attention! Feel free to leave feedback.