Lyrics and translation Kelsea Ballerini - HEARTFIRST

HEARTFIRST

Met him at a party
Accidentally brushed his body
On the way to get a drink at the bar
I couldn't wait 'til later
Talking in the elevator
Then we're kissing in the back of the car

That voice in my head says to slow down
But it can't see the way you lookin' at me right now
It may not be next week what I need
Then again, maybe it might be

Could be forever, or we might break
That's just the kind of risk that we take
My head is yellin' that I could get hurt
But I'm gonna jump right in, baby, with my heart first

I gotta have it
Gotta see if this works
I gotta have it
Wake up in your T-shirt

Who knows what'll happen
Ain't it always kinda magic
When you don't know who's holding the cards? (Ah-ah)
Could be a wish I never knew ya
Or permanently tattoo, ya
Only the moon knows what's in the stars (what's in the stars)

Mmm, that voice in my head says to slow down
But it can't feel your hands on my hips right now
It may not be next year what I need
Then again, maybe it might be

Could be forever, or we might break
That's just the kind of risk that we take
My head is yellin' that I could get hurt
But I'm gonna jump right in, baby, with my heart first

I gotta have it
Gotta see if this works (I gotta have it)
I gotta have it
Wake up in your T-shirt
I gotta have it
Diving in heart first (diving in heart first)
I gotta have it
Ooh, I gotta have ya

And I can't even stop myself anymore
(Ooh, I gotta have it, yeah-yeah)
Oh, it could be the perfect night outside my front door

Could be forever, or we might break
That's just the kind of risk that we take
My head is yellin' that I could get hurt
But I'm gonna jump right in, baby, with my heart first

I gotta have it
Gotta see if this works (I gotta have it)
I gotta have it
Wake up in your T-shirt (wake up in your T-shirt, yeah)
I gotta have it
Diving in heart first (diving in heart first)
I gotta have it
Yeah, I gotta have ya

Встретила его на вечеринке
Случайно задел тело
По дороге выпить в баре
Я не мог дождаться позже
Разговор в лифте
Потом мы целуемся на заднем сиденье машины

Этот голос в моей голове говорит, что нужно притормозить
Но он не видит, как ты сейчас на меня смотришь
Возможно, на следующей неделе будет не то, что мне нужно.
Опять же, может быть, это может быть

Может быть навсегда, или мы можем сломаться
Это просто тот риск, который мы берем на себя.
Моя голова кричит, что я могу пострадать
Но я прыгну прямо в дело, детка, сначала всем сердцем.

мне нужно это получить
Надо посмотреть, сработает ли это
мне нужно это получить
Просыпайся в своей футболке

Кто знает, что произойдет
Разве это не всегда своего рода волшебство
Когда не знаешь, у кого карты? (Ах ах)
Могло бы быть желание, чтобы я никогда не знал тебя.
Или навсегда татуировать, да.
Только луна знает, что в звездах (что в звездах)

Ммм, этот голос в моей голове говорит, что пора притормозить.
Но сейчас он не чувствует твоих рук на своих бедрах.
Возможно, в следующем году это будет не то, что мне нужно.
Опять же, может быть, это может быть

Может быть навсегда, или мы можем сломаться
Это просто тот риск, который мы берем на себя.
Моя голова кричит, что я могу пострадать
Но я прыгну прямо в дело, детка, сначала всем сердцем.

мне нужно это получить
Надо посмотреть, сработает ли это (оно должно быть у меня)
мне нужно это получить
Просыпайся в своей футболке
мне нужно это получить
Сначала ныряем в сердце (сначала ныряем в сердце)
мне нужно это получить
Ох, ты мне нужен

И я даже больше не могу остановить себя
(Ох, мне это нужно, да-да)
О, это может быть идеальная ночь за моей входной дверью

Может быть навсегда, или мы можем сломаться
Это просто тот риск, который мы берем на себя.
Моя голова кричит, что я могу пострадать
Но я прыгну прямо в дело, детка, сначала всем сердцем.

мне нужно это получить
Надо посмотреть, сработает ли это (оно должно быть у меня)
мне нужно это получить
Просыпайся в своей футболке (просыпайся в своей футболке, да)
мне нужно это получить
Сначала ныряем в сердце (сначала ныряем в сердце)
мне нужно это получить
Да, я должен иметь тебя