Kelsea Ballerini - hole in the bottle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kelsea Ballerini - hole in the bottle




hole in the bottle
There are many people who drink in moderation
Многие люди пьют умеренно.
With no problems, social, moral or medical
Без проблем, социальных, моральных или медицинских
They have learned to enjoy liquor without letting it upset
Они научились наслаждаться спиртным, не позволяя ему расстраиваться.
The functioning of their body and mind
Функционирование их тела и разума
It relaxes you, makes you more congenial
Это расслабляет вас, делает вас более близким по духу
(I just had one sip) this helps make a gathering cheerful and friendly
сделал только один глоток) это помогает сделать собрание веселым и дружелюбным
It ain't my fault, so don't blame me
Это не моя вина, так что не вините меня.
I swear I just came here to unwind and have one drink
Клянусь, я пришел сюда просто расслабиться и выпить
The way it looks, it ain't what you think
То, как это выглядит, это не то, что вы думаете
This Cabernet has a way of vanishing on me
Это Каберне имеет свойство исчезать для меня.
There's a hole in the bottle leaking all this wine
В бутылке есть дыра, из которой вытекает все это вино.
It's already empty, and it ain't even supper time
Там уже пусто, и еще даже не время ужина
Honey, no, I don't miss him
Дорогая, нет, я не скучаю по нему
In fact, it slipped my mind
На самом деле, это вылетело у меня из головы
There's a hole in the bottle of wine
В бутылке вина есть дырка
I keep my cool, play by all the rules
Я сохраняю хладнокровие, играю по всем правилам
I swear ten minutes ago, that bottle was full
Клянусь, десять минут назад эта бутылка была полной.
But I won't cry about love gone wrong
Но я не буду плакать о том, что любовь пошла не так
'Cause tears would water down this ruby red I'm sipping on
Потому что слезы размочат этот рубиново-красный цвет, который я пью.
There's a hole in the bottle leaking all this wine
В бутылке есть дыра, из которой вытекает все это вино.
It's already empty, and it ain't even supper time
Там уже пусто, и еще даже не время ужина
Honey, no, I don't miss him
Дорогая, нет, я не скучаю по нему
In fact, it slipped my mind
На самом деле, это вылетело у меня из головы
There's a hole in the bottle of wine (oh, yeah)
В бутылке вина есть дырка (о, да)
I went and got a new one
Я пошел и купил новый
'Cause the other one was broken
Потому что другой был сломан
Now this one's halfway gone
Теперь эта половина пройдена
And it's barely even open
И он едва открыт
There's a hole in the bottle (hole in the bottle) leaking all this wine
В бутылке есть дыра (дырка в бутылке), из которой вытекает все это вино.
It's already empty, and it ain't even supper time
Там уже пусто, и еще даже не время ужина
Honey, no, I don't miss him
Дорогая, нет, я не скучаю по нему
In fact, it slipped my mind
На самом деле, это вылетело у меня из головы
There's a hole in the bottle of wine
В бутылке вина есть дырка
You may ask me where it's going
Вы можете спросить меня, куда это идет
But I can't even find
Но я даже не могу найти
The hole in the bottle of wine
Дырка в бутылке вина
She has abused her system, and she's paying for it
Она злоупотребила своей системой и платит за это.





Writer(s): Hillary Lee Lindsey, Ashley Glenn Gorley, Kelsea Nicole Ballerini, Jesse Vernon Frasure, Stephenie Nicole Jones


Attention! Feel free to leave feedback.