Kelsea Ballerini - YOU'RE DRUNK, GO HOME - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kelsea Ballerini - YOU'RE DRUNK, GO HOME




YOU'RE DRUNK, GO HOME
Kelsea Ballerini everyone
Келси Баллерини все
Give her a warm welcome
Поприветствуйте ее тепло
Give her a round of applause
Поаплодируйте ей
Check, check
Проверьте, проверьте
One, two, one, two, three
Один, два, один, два, три
Hit it
Бей это
I bet you still live with your mama
Могу поспорить, ты все еще живешь со своей мамой
Down in her basement, tryin' to be Nirvana
В ее подвале, пытаюсь быть Нирваной.
Playing with your guitar all afternoon, mm
Играл на гитаре весь день, мм.
You got the kinda face where it might've been a maybe
У тебя такое лицо, где это могло быть
But you got a lot to learn 'bout flirtin' with a lady (mm-hmm)
Но тебе нужно многому научиться флирту с дамой (мм-хмм)
I'm down to talk dirty, but you started talking dirty too soon
Я готов говорить грязные слова, но ты слишком рано начал говорить грязные слова.
You're drunk, go home
Ты пьян, иди домой
If you're tryna hook up, gotta do it alone
Если ты пытаешься подружиться, нужно сделать это в одиночку
The way you're slurring and the way you stumble
То, как ты невнятно говоришь и как ты спотыкаешься
Ain't no way you're gonna get my number
Ты ни за что не получишь мой номер
Hey, walk away
Эй, уходи
So me and my girls can do our thing
Так что я и мои девочки можем делать свое дело
I ain't looking for a one-night rodeo
Я не ищу родео на одну ночь
You're drunk (uh-oh), go home
Ты пьян (о-о), иди домой
I think they might've over served you George Dickel
Я думаю, они, возможно, переусердствовали с тобой, Джордж Дикель.
Now your friends are all gone, got yourself in a pickle
Теперь твои друзья ушли, ты попал в рассол
This bar'll run dry 'fore I let you split a ride with me, baby
Этот бар иссякнет, прежде чем я позволю тебе разделить поездку со мной, детка
Yeah, I know you're a Virgo, that's the third time you told me
Да, я знаю, что ты Дева, ты мне это уже в третий раз говоришь.
Just 'cause I am too doesn't mean that you know me
То, что я тоже, не означает, что ты меня знаешь.
You're just a dog and barking up the wrong damn tree
Ты просто собака и лаешь не на то чертово дерево.
You're drunk, go home (go home)
Ты пьян, иди домой (иди домой)
If you're tryna hook up, gotta do it alone
Если ты пытаешься подружиться, нужно сделать это в одиночку
The way you're slurring and the way you stumble
То, как ты невнятно говоришь и как ты спотыкаешься
Ain't no way you're gonna get my number
Ты ни за что не получишь мой номер
Hey, walk away (walk away)
Эй, уходи (уходи)
So me and my girls can do our thing
Так что я и мои девочки можем делать свое дело
I ain't looking for a one-night rodeo
Я не ищу родео на одну ночь
You're drunk (yep), go home (whoa, alright)
Ты пьян (да), иди домой (эй, хорошо)
Play some country music, boys
Ребята, включите немного кантри-музыки.
Uh-huh
Ага
You're drunk, go home (bye)
Ты пьян, иди домой (пока)
Any other night, I might throw you a bone
В любую другую ночь я мог бы бросить тебе кость
But the way you're slurring and the way you stumble
Но то, как ты невнятно говоришь и как ты спотыкаешься
Ain't no way you're gonna get my number
Ты ни за что не получишь мой номер
Hey, walk away (walk away)
Эй, уходи (уходи)
So me and my girls can do our thing (can do our thing)
Так что я и мои девочки можем делать свое дело (могу делать свое дело)
I ain't looking for a one-night rodeo, I'm not (nope, woo)
Я не ищу родео на одну ночь, нет (нет, ууу).
You ain't nothin' but a dive bar Romeo
Ты не что иное, как дайв-бар Ромео.
You're drunk (mm-hmm), go home (hee-haw)
Ты пьян (мм-хм), иди домой (хи-ха)





Writer(s): Shane Mcanally, Julian C Bunetta, Kelsea Ballerini


Attention! Feel free to leave feedback.