needy - ballerini album version - Kelsea Ballerini translation in Russian

needy - ballerini album version

I like my Fridays all alone
With no reason to check my phone
My friends are out and I think nothing of it
Content with myself on my own

Yeah, when I look in your eyes
Every day, every night
I think about you all the time
Yeah, you got me like, "Who am I?" (Oh-oh)

If touchin' you's gonna make me easy
That's okay 'cause I don't want space
If not sayin' enough's gonna make you leave me
Oh, I swear to God, I'll talk all day
You never needed anybody but now you need me
I was the same but things have changed
And I'm needy
I'm needy

Now I want every moment that you're free
And then I miss you when you leave
Oh, I bet your mama probably thinks I'm selfish
Look at what you've done to me

Oh, when I look in your eyes
Every day, every night
I think about you all the time
Yeah, you got me like, "Who am I?" (Oh-oh)

If touchin' you's gonna make me easy
That's okay 'cause I don't want space
If not sayin' enough's gonna make you leave me
Oh, I swear to God, I'll talk all day
You never needed anybody but now you need me
I was the same but things have changed
I'm needy

I know how it sounds but I don't care
I know how it sounds but I don't care
I know how it sounds but I don't care
How it sounds

'Cause baby now if touchin' you's gonna make me easy
That's okay 'cause I don't want space
If not sayin' enough's gonna make you leave me
Oh, I swear to God, I'll talk all day
You never needed anybody but now you need me
I was the same but things have changed
I'm needy

And I know how it sounds

зависима - ballerini альбомная версия

Мне нравится проводить пятницы в одиночестве,
Когда нет причин проверять телефон.
Мои друзья гуляют, а я ни о чем не думаю,
Довольна собой, когда я одна.

Да, когда я смотрю в твои глаза,
Каждый день, каждую ночь,
Я думаю о тебе все время.
Да, ты заставил меня думать: "Кто я?" (О-о)

Если прикосновения к тебе сделают меня спокойнее,
То это нормально, потому что мне не нужно личного пространства.
Если то, что я мало говорю, заставит тебя бросить меня,
Клянусь Богом, я буду говорить весь день.
Тебе никогда никого не было нужно, но теперь я тебе нужна.
Я была такой же, но все изменилось,
И я зависима.
Я зависима.

Теперь я хочу каждую свободную минуту проводить с тобой,
А потом скучаю, когда ты уходишь.
О, держу пари, твоя мама, наверное, думает, что я эгоистка.
Посмотри, что ты со мной сделал.

О, когда я смотрю в твои глаза,
Каждый день, каждую ночь,
Я думаю о тебе все время.
Да, ты заставил меня думать: "Кто я?" (О-о)

Если прикосновения к тебе сделают меня спокойнее,
То это нормально, потому что мне не нужно личного пространства.
Если то, что я мало говорю, заставит тебя бросить меня,
Клянусь Богом, я буду говорить весь день.
Тебе никогда никого не было нужно, но теперь я тебе нужна.
Я была такой же, но все изменилось.
Я зависима.

Я знаю, как это звучит, но мне все равно.
Я знаю, как это звучит, но мне все равно.
Я знаю, как это звучит, но мне все равно.
Как это звучит.

Потому что, малыш, если прикосновения к тебе сделают меня спокойнее,
То это нормально, потому что мне не нужно личного пространства.
Если то, что я мало говорю, заставит тебя бросить меня,
Клянусь Богом, я буду говорить весь день.
Тебе никогда никого не было нужно, но теперь я тебе нужна.
Я была такой же, но все изменилось.
Я зависима,

И я знаю, как это звучит.