Lyrics and translation Kelsey Edwards feat. Loki Alohikea - I Can Only Imagine + a Child's Prayer

I Can Only Imagine + a Child's Prayer

I can only imagine
What it'd be like
When I walk
By your side

I can only imagine
What my eyes would see
When your face
Is before me

I can only imagine (Heavenly father)
Are you really there?
And do you hear and answer
All my prayers?

Some say heaven
Is far away
I feel closer
When I pray

Surrounded by your glory (hey)
What will my heart feel? (He is there)
Will I dance for Jesus (speak)
When all will be still? (He is listening)

Will I stand in your presence? (You are)
To my knees will I fall? (His child)
Will I sing Hallelujah? (His love)
Will I be able to speak at all? (Now surrounds you)
I can only imagine, hey (He is your bless)
I can only imagine
I can only imagine

When that day comes
When I find myself
Standing in the sun (and I can only imagine)
When all I could do, is forever (all that I could do)
Ever worship you (worship you)
I can only imagine (ooh)

Surrounded by your glory
What will my heart feel?
Will I dance, oh? (Will I dance for you, Jesus)
Will I be still? (When all will be still?)

Will I stand in your presence? (You are)
Oh, 'til my knees fall? (His child)
Will I sing or speak at all? (His love now surrounds you)
He is your bless, I can only imagine

I could only imagine
I can only imagine (ooh)

Je ne peux qu'imaginer + La prière d'un enfant

Je ne peux qu'imaginer
Ce que ça ferait
Quand je marcherais
À tes côtés

Je ne peux qu'imaginer
Ce que mes yeux verraient
Quand ton visage
Serait devant moi

Je ne peux qu'imaginer (Père céleste)
Es-tu vraiment là ?
Et entends-tu et réponds-tu
À toutes mes prières ?

Certains disent que le ciel
Est loin
Je me sens plus proche
Quand je prie

Entourée de ta gloire (hey)
Que ressentira mon cœur ? (Il est là)
Est-ce que je danserai pour Jésus ? (Parle)
Quand tout sera immobile ? (Il écoute)

Est-ce que je me tiendrai en ta présence ? (Tu es)
Est-ce que je tomberai à genoux ? (Son enfant)
Est-ce que je chanterai Alléluia ? (Son amour)
Est-ce que je serai capable de parler du tout ? (Maintenant t'entoure)
Je ne peux qu'imaginer, hey (Il est ta bénédiction)
Je ne peux qu'imaginer
Je ne peux qu'imaginer

Quand ce jour viendra
Quand je me retrouverai
Debout au soleil (et je ne peux qu'imaginer)
Quand tout ce que je pourrais faire, c'est pour toujours (tout ce que je pourrais faire)
Te glorifier éternellement (te glorifier)
Je ne peux qu'imaginer (ooh)

Entourée de ta gloire
Que ressentira mon cœur ?
Est-ce que je danserai, oh ? (Est-ce que je danserai pour toi, Jésus)
Est-ce que je serai immobile ? (Quand tout sera immobile ?)

Est-ce que je me tiendrai en ta présence ? (Tu es)
Oh, jusqu'à ce que mes genoux tombent ? (Son enfant)
Est-ce que je chanterai ou parlerai du tout ? (Son amour t'entoure maintenant)
Il est ta bénédiction, je ne peux qu'imaginer

Je ne pouvais qu'imaginer
Je ne peux qu'imaginer (ooh)