Lyrics and translation Kelsey Lamb - Only for the Summer
Only for the Summer
Pour l'été seulement
Waves
crash,
blue
skies
Les
vagues
s'écrasent,
ciel
bleu
Bleached
hair,
tan
lines
Cheveux
décolorés,
bronzage
Your
hand
in
mine
Ta
main
dans
la
mienne
Hangin'
on,
hangin'
on
S'accrochant,
s'accrochant
Cold
beer,
foam
cup
Bière
fraîche,
gobelet
en
mousse
Two
straws,
too
young
Deux
pailles,
trop
jeunes
Sweet
memories,
I'm
still
Doux
souvenirs,
je
suis
toujours
Holding
on,
holding
on
S'accrochant,
s'accrochant
Only
for
the
Summer,
you
can
live
like
this
Pour
l'été
seulement,
tu
peux
vivre
comme
ça
Fallin'
in
and
out
of
love
with
no
consequences
Tomber
amoureux
et
en
sortir
sans
conséquences
Dreamin'
of
forever
on
a
temporary
kiss
Rêver
d'un
pour
toujours
sur
un
baiser
temporaire
Only
for
the
Summer
Pour
l'été
seulement
Never
miss
the
magic
of
a
settin'
sun
Ne
rate
jamais
la
magie
d'un
coucher
de
soleil
Pretendin'
that
September
Faire
semblant
que
septembre
Never
has
to
come
N'a
jamais
à
venir
Living
in
the
moment
on
borrowed
time
Vivre
l'instant
présent
sur
du
temps
emprunté
Never
thinking
twice
Ne
jamais
y
penser
à
deux
fois
Only
for
the
summer
Pour
l'été
seulement
Longer
days
shorter
nights
Jours
plus
longs,
nuits
plus
courtes
Stargazing,
cheap
wine
Observer
les
étoiles,
vin
bon
marché
Laying
in
the
sand,
crossing
lines
S'allonger
dans
le
sable,
franchir
des
lignes
Hanging
on,
hanging
on
S'accrochant,
s'accrochant
Only
for
the
Summer,
you
can
live
like
this
Pour
l'été
seulement,
tu
peux
vivre
comme
ça
Fallin'
in
and
out
of
love
with
no
consequences
Tomber
amoureux
et
en
sortir
sans
conséquences
Dreamin'
of
forever
on
a
temporary
kiss
Rêver
d'un
pour
toujours
sur
un
baiser
temporaire
Only
for
the
Summer
Pour
l'été
seulement
Never
miss
the
magic
of
a
settin'
sun
Ne
rate
jamais
la
magie
d'un
coucher
de
soleil
Pretendin'
that
September
Faire
semblant
que
septembre
Never
has
to
come
N'a
jamais
à
venir
Living
in
the
moment
on
borrowed
time
Vivre
l'instant
présent
sur
du
temps
emprunté
Never
thinking
twice
Ne
jamais
y
penser
à
deux
fois
Only
for
the
summer
Pour
l'été
seulement
Only
for
the
Summer
Pour
l'été
seulement
Only
for
the
Summer,
you
can
live
like
this
Pour
l'été
seulement,
tu
peux
vivre
comme
ça
Fallin'
in
and
out
of
love
with
no
consequences
Tomber
amoureux
et
en
sortir
sans
conséquences
Dreamin'
of
forever
on
a
temporary
kiss
Rêver
d'un
pour
toujours
sur
un
baiser
temporaire
Only
for
the
Summer
Pour
l'été
seulement
Never
miss
the
magic
of
a
settin'
sun
Ne
rate
jamais
la
magie
d'un
coucher
de
soleil
Pretendin'
that
September
Faire
semblant
que
septembre
Never
has
to
come
N'a
jamais
à
venir
Living
in
the
moment
on
borrowed
time
Vivre
l'instant
présent
sur
du
temps
emprunté
Never
thinking
twice
Ne
jamais
y
penser
à
deux
fois
Only
for
the
summer
Pour
l'été
seulement
Only
for
the
Summer
Pour
l'été
seulement
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kelsey Elizabeth Lamb, Taylor Aaron Goyette, Jean Novljan
Attention! Feel free to leave feedback.