Poor Fake (Omar S Remix) - Kelsey Lu feat. Omar S translation in German

Poor Fake (Omar S Remix)

Don't matter where you are
It'll catch right up to you
You can try to resist the feeling
Set the canvas to my blues
When the water starts boiling over
Start second-guessing yourself
Look, is it me, can't have given you something
That might just be missing

Is this real or just a poor fake
Is this real or just a poor fake

Like a moth to the flame, you held it
When their attention swayed, lies rooted
Through the hearth of the fog
I want you to find me masterpiece and
From the forgeries of fools
I've cut my hands on a thousand pieces

As I stare into its frame, slowly approaching
At first glance, the finest painting I've ever laid eyes on
As they all say, it truly is one of a kind
I lift my magnifying glass to its smooth lines
Taking a closer look, inspection is key
What do we have here? Could this be a forgery?

Armselige Fälschung (Omar S Remix)

Egal, wo du bist
Es wird dich einholen
Du kannst versuchen, dem Gefühl zu widerstehen
Bereite die Leinwand für meinen Blues vor
Wenn das Wasser überzukochen beginnt
Beginnst du, an dir selbst zu zweifeln
Schau, bin ich es? Habe ich dir vielleicht etwas nicht gegeben,
Das vielleicht einfach fehlt

Ist das echt oder nur eine armselige Fälschung
Ist das echt oder nur eine armselige Fälschung

Wie eine Motte zur Flamme, so hieltest du es fest
Als ihre Aufmerksamkeit schwankte, schlugen Lügen Wurzeln
Durch das Herz des Nebels
Ich will, dass du mich findest, Meisterwerk, und
Von den Fälschungen der Narren
Ich habe meine Hände an tausend Stücken zerschnitten

Während ich in seinen Rahmen starre, mich langsam nähernd
Auf den ersten Blick das schönste Gemälde, das ich je gesehen habe
Wie sie alle sagen, es ist wirklich einzigartig
Ich hebe meine Lupe zu seinen glatten Linien
Genauer hinschauen, Inspektion ist der Schlüssel
Was haben wir hier? Könnte dies eine Fälschung sein?